The Office Christmas Party | 办公室圣诞晚会

English Original

"Are you coming to the office Christmas party tomorrow night?" the young man asked his colleague.

"Well," replied his friend, "I'd like to, but I'm afraid I have to stay home. My pet gets very anxious if I'm out late."

"Pet?" replied the young man. "I didn't know you had one. What is it?"

"A centipede."

"A centipede? That's unusual. But that's no problem. Why don't you bring it with you?"


中文翻译

“你明天晚上来参加办公室的圣诞晚会吗?”年轻人问他的同事。

“嗯,”他的朋友回答,“我想去,但恐怕我得待在家里。如果我回去太晚,我的宠物会非常焦虑。”

“宠物?”年轻人回应道,“我不知道你养了宠物。是什么宠物?”

“一只蜈蚣。”

“一只蜈蚣?这可不常见。但这没问题。你为什么不把它一起带来呢?”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The $65,000 Question | 六万五千美元的问题

A nervous quiz show contestant, Jane, gets the final answ...

beginner dialogue
Do You Know My Work? | 你知道我是做什么的吗

A man boasts about stealing money during a hotel fire, on...

beginner dialogue
The Italian Bride | 意大利新娘

A traditional Italian bride, inexperienced and nervous on...

beginner cultural
The Third Operation | 第三次手术

A patient recounts a series of surgical mishaps to a visi...

beginner dialogue
The New Employee | 新员工

A new employee, confronted about lying on his resume rega...

beginner business
A Day Off Request | 请假一日

Smith cleverly thanks his boss after being denied a day o...

beginner dialogue
The Grocery Store Surprise | 超市里的意外

An elderly woman's pained shriek while picking tomatoes i...

beginner dialogue
Imitate Birds | 模仿鸟儿

A job seeker claiming to imitate birds is dismissed as co...

anecdote beginner
I Want to Know You | 我想认识你

A humorous dialogue where a boy asks for a girl's phone n...

beginner dialogue
What Did She Want? | 她要买什么?

A store manager, horrified to hear a clerk tell a custome...

beginner dialogue
The Curse | 咒语

An old man seeks a wizard's help to lift a 40-year-old cu...

beginner dialogue
Please Call | 请来电

A newspaper ad asks a recognized wallet finder to return ...

beginner dialogue
The Lucky Cat | 幸运的猫

A boy tells his drowsy father about a black cat in the di...

anecdote beginner
An Unfinished Job | 一项未完成的任务

A wife playfully adds "Think about your wife a lot" to he...

beginner dialogue
The Mysterious Letter | 神秘来信

A wife confronts her husband about a mysterious perfumed ...

beginner dialogue
He Never Heard a Thing | 他什么都没听到

A postal worker deals with an angry customer who complain...

beginner dialogue
Where Is My Daughter? | 我的女儿在哪里?

A worried mother loses her three-year-old daughter. The n...

beginner dialogue
The First Date | 首次约会

A young man asks a girl if it's her first date, to which ...

beginner dating
The Cruise Deal | 巡航游交易

Two men fall for a cheap cruise ad, only to be knocked ou...

beginner dark-humor
The Unexpected Bill | 意料之外的账单

A father is shocked by a dentist's high bill after his so...

beginner dialogue