The Office Christmas Party | 办公室圣诞晚会

English Original

"Are you coming to the office Christmas party tomorrow night?" the young man asked his colleague.

"Well," replied his friend, "I'd like to, but I'm afraid I have to stay home. My pet gets very anxious if I'm out late."

"Pet?" replied the young man. "I didn't know you had one. What is it?"

"A centipede."

"A centipede? That's unusual. But that's no problem. Why don't you bring it with you?"


中文翻译

“你明天晚上来参加办公室的圣诞晚会吗?”年轻人问他的同事。

“嗯,”他的朋友回答,“我想去,但恐怕我得待在家里。如果我回去太晚,我的宠物会非常焦虑。”

“宠物?”年轻人回应道,“我不知道你养了宠物。是什么宠物?”

“一只蜈蚣。”

“一只蜈蚣?这可不常见。但这没问题。你为什么不把它一起带来呢?”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The $65,000 Question | 六万五千美元的问题

A nervous quiz show contestant, Jane, gets the final answ...

beginner dialogue
The Third Operation | 第三次手术

A patient recounts a series of surgical mishaps to a visi...

beginner dialogue
The Italian Bride | 意大利新娘

A traditional Italian bride, inexperienced and nervous on...

beginner cultural
The New Employee | 新员工

A new employee, confronted about lying on his resume rega...

beginner business
Do You Know My Work? | 你知道我是做什么的吗

A man boasts about stealing money during a hotel fire, on...

beginner dialogue
A Day Off Request | 请假一日

Smith cleverly thanks his boss after being denied a day o...

beginner dialogue
I Want to Know You | 我想认识你

A humorous dialogue where a boy asks for a girl's phone n...

beginner dialogue
The Bait | 诱饵

Mr. Smith calls a doctor because a mouse ran into his sle...

anecdote beginner
What to Borrow? | 他到底想借什么

Mr. Johnson cleverly asks to borrow a tennis racket after...

beginner dialogue
Not All Cut Off | 并非全剪掉

An employee cleverly defends getting a haircut during wor...

dialogue english-learning
The Hamster and the Frog | 仓鼠与青蛙

A man uses a piano-playing hamster to pay for his meal, t...

animals beginner
I Have His Ear in My Pocket | 他的耳朵在我口袋里

Ivan tells his mother he was bitten by another child. Whe...

beginner-english dialogue
The Mysterious Letter | 神秘来信

A wife confronts her husband about a mysterious perfumed ...

beginner dialogue
A Boy's Clever Answer | 男孩的巧妙回答

A minister asks a boy his age and receives a clever, cont...

anecdote beginner
I'm a Bachelor | 我是个单身汉

Jack humorously informs a nurse of his marital status aft...

anecdote beginner
Cry | 哭泣

A mother asks Tom why his brother is crying. Tom explains...

beginner children
The Grocery Store Surprise | 超市里的意外

An elderly woman's pained shriek while picking tomatoes i...

beginner dialogue
The Picture of the Cheese | 奶酪图片

A lady uses a picture of cheese in a mousetrap and humoro...

anecdote beginner
Please Call | 请来电

A newspaper ad asks a recognized wallet finder to return ...

beginner dialogue
An Unfinished Job | 一项未完成的任务

A wife playfully adds "Think about your wife a lot" to he...

beginner dialogue