The Two Hunters | 两个猎人

English Original

Once, two hunters went hunting in the forest. One of them suddenly fell down. His eyes rolled back, and he seemed to have stopped breathing.

The other hunter immediately took out his mobile phone and called the emergency center.

The operator said calmly, "First, you should make sure that he is already dead."

Then, the operator heard a gunshot from the other end of the line. Next, he heard the hunter ask, "What should I do next?"


中文翻译

从前,两个猎人进森林打猎。其中一人突然跌倒,两眼翻白,似乎停止了呼吸。

另一个猎人立刻拿出手机,拨打了紧急求助中心。

接线员沉着地说:“首先,你应该确认他已经死亡。”

接着,接线员从电话那头听到一声枪响。然后,他听到猎人问道:“接下来我该怎么做?”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Please Hang Up and Try Again | 请挂断重拨

A man calls home, mistakenly believes his wife is having ...

dark-comedy dialogue
A White Lie | 善意的谎言

A nearsighted wife mistakes a mirror for a painting at a ...

beginner-english dialogue
The Horse Called | 会打电话的马

A man explains that "Mary" in a letter is a horse he bet ...

anecdote beginner-english
The Same Duties | 相同的职责

A retired general rehires his former orderly, promising i...

anecdote fiction
Legal Misunderstandings | 法律误解

A wealthy lawyer invites two destitute men and their fami...

beginner fiction
The Forgetful Man | 健忘的人

An exhausted man goes to bed early, only to remember he h...

beginner-english daily-life
That Is Not My Dog | 那不是我的狗

A woman is bitten by a dog in a pet shop after the shopke...

anecdote beginner-english
I'm the Groom | 我是新郎

A speeding motorist is jailed by an officer who thinks th...

beginner-english dialogue
The Policeman and the Monkey | 警察与猴子

A policeman misunderstands his boss's order to take a str...

anecdote beginner-english
The One-Eyed Man's Checkup | 独眼男子的检查

A one-eyed man swallows his glass eye before a proctology...

beginner-english fiction
This Is a Recording | 这是一段录音

A darkly humorous airline announcement welcomes passenger...

aviation bilingual
Closet Secrets | 衣柜里的秘密

A child's innocent recounting of a secret witnessed in a ...

anecdote family-drama
The Hunter's Dilemma | 猎人的两难

A big-game hunter refuses to rescue his mother-in-law fro...

anecdote dark-comedy
A Prayer for Hearing | 为听力祈祷

A man asks a preacher to pray for his "hearing," leading ...

beginner-english dialogue
The First Examination | 初次检查

A woman undresses for a doctor's visit, only to discover ...

beginner-english doctor-visit
Does Your Dog Bite? | 你的狗咬人吗?

A tourist asks an old man if his dog bites, receives a ne...

beginner-english dialogue
Talking Tomatoes | 会说话的番茄

A humorous short story about two tomatoes who discover th...

beginner-english dialogue
Thirteen | 十三

A curious man peeks through a hole in an asylum's fence a...

anecdote dark-comedy
Salt Water | 盐水

A salesman, told salt water helps sore feet, goes to the ...

beginner-english health-remedy
Anything | 任何事

A lonely forester's quest for companionship takes an unex...

beginner fiction