Two Kinds of People | 世上的两种人

English Original

"Somebody has said there are only two kinds of people in the world. There are those who wake up in the morning and say, 'Good morning, Lord,' and there are those who wake up in the morning and say, 'Good Lord, it's morning.'"


中文翻译

“有人曾说,世上只有两种人。一种是早晨醒来时说‘早安,主啊’的人,另一种是早晨醒来时说‘天哪,又是早晨了’的人。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Run Freely | 自由奔跑

The author observes a toddler running freely and falling ...

beginner essay
Wait for Your Salary | 等着发工资吧

A playful and empathetic poem offers companionship and co...

beginner humor
The Gift of Life | 生命的礼物

A humorous allegory explaining the human life stages thro...

beginner humor
A Reusable Locket | 可重复使用的小盒

A man buys a locket for his girlfriend but requests a gen...

beginner dialogue
Laughing Matter | 笑对人生——她用幽默抗击癌症创伤

Bonnie Southcott, diagnosed with ovarian cancer while pre...

cancer-survivor health
Humor Them! | 幽默应对

A commencement speaker humorously advises graduates to "h...

commencement-speech essay
True Love | 真爱

The narrator contrasts a friend's passionate new love wit...

essay inspirational
Marry Him | 嫁给他

Jane seeks advice on how to stop her boyfriend from overs...

beginner dialogue
The House of 1000 Mirrors | 千镜之屋

A fable about two dogs visiting a house of mirrors, revea...

beginner fable
Simple Estimation | 简单估算

A housewife asks her husband how to estimate living costs...

beginner dialogue
How to Tell the Weather | 如何判断天气

A humorous guide using a dog's appearance to deduce weath...

beginner humor
Why Don't You Ever Phone Me? | 你为何从不给我打电话?

A mother visits her son who moved to a distant town for w...

beginner dialogue
The Universal Language | 通用语言

The article explores the smile as a powerful, universal l...

essay human-connection
Do What You Can | 尽力而为

A judge humorously advises a prisoner sentenced to 30 yea...

beginner dialogue
Advice for the Young at Heart | 致“年轻者”的忠告

A humorous warning to 65-year-olds about moving into reti...

aging essay
Nest and Hair | 鸟窝与头发

A student tells her teacher about a bird's nest outside, ...

anecdote beginner
The Happy Shoemaker | 快乐的鞋匠

A rich but unhappy merchant, disturbed by his poor neighb...

beginner fiction
A Poor Husband | 可怜的丈夫

A woman seeks a cure for her husband's sleep-talking, and...

anecdote beginner
God's Creations | 上帝的杰作

A little girl, after confirming with her grandfather that...

beginner dialogue
The Most Wanted Autograph | 最想要的签名

A university newspaper's question about the most desired ...

education essay