Brave Rats | 勇敢的老鼠

English Original

Three rats are sitting at a bar, bragging about their bravery and toughness.

The first says, "I'm so tough, I once ate a whole bag of rat poison!"

The second says, "Well, I'm so tough, I was once caught in a rat trap and bit it apart!"

Then the third rat gets up and says, "Later, guys. I'm off home to harass the cat."


中文翻译

三只老鼠坐在酒吧里,吹嘘着自己的勇敢和强悍。

第一只说:“我太强悍了,有一次我吃了一整袋老鼠药!”

第二只说:“哼,我太强悍了,有一次我被老鼠夹夹住,然后我把它咬碎了!”

接着,第三只老鼠站起来说:“伙计们,回头见。我要回家去骚扰那只猫了。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Lonely Frog | 孤独的青蛙

A lonely frog consults a psychic about his future and is ...

animals beginner
The Bait | 诱饵

Mr. Smith calls a doctor because a mouse ran into his sle...

anecdote beginner
The Mysterious Letter | 神秘来信

A wife confronts her husband about a mysterious perfumed ...

beginner dialogue
A Hasty Retreat | 仓皇归途

A mountain man returns home exhausted after a week, expla...

adventure beginner
Poisonous Snakes | 毒蛇

A snake, after accidentally biting its own lip, questions...

animals beginner
Who Is This Man? | 这个男人是谁

Charles returns home at dawn to find his wife awake. When...

beginner dialogue
A Small Head | 小脑袋

A curious boy asks an old man why his head is so small. T...

beginner dialogue
Canine Complex | 犬类情结

A man seeks help from a psychiatrist for his persistent h...

beginner dialogue
Bring Me a Glass of Milk | 给我捎杯牛奶

Mrs. Culkin sends her husband to confront a suspected pro...

beginner dialogue
The Imaginary Cat | 想象中的猫

Mrs. Brown brings an imaginary cat in a box to catch the ...

beginner dialogue
A Whale's Prank | 鲸鱼的恶作剧

A whale couple's playful act of capsizing a boat leads to...

beginner dialogue
The Talking Dog For Sale | 会说话的狗出售

A man finds a Labrador that claims to be a retired CIA sp...

animal-tale beginner
Imitate Birds | 模仿鸟儿

A job seeker claiming to imitate birds is dismissed as co...

anecdote beginner
I've Just Bitten My Tongue | 我刚刚咬到了舌头

A young snake, after accidentally biting its own tongue, ...

animals beginner
The Curse | 咒语

An old man seeks a wizard's help to lift a 40-year-old cu...

beginner dialogue
The Cat Examination | 猫咪检查

A doctor asks a patient basic questions about a cat's ana...

animals beginner
The Auction Offer | 拍卖会上的出价

At an auction, the owner offers a reward for a lost bag, ...

anecdote auction
Don't Smoke! | 千万别抽烟!

A patient who drank gasoline is told by the doctor to sim...

beginner dialogue
The Extra Charge | 额外收费

A dentist explains an unusually high charge for a tooth e...

anecdote beginner
Don't Be Selfish | 别太自私

A mother tells her son not to be selfish and to share his...

beginner dialogue