The Half-Wit's Choice | 傻子的选择

English Original

A young man in a village was considered a half-wit.

Whenever he was offered a choice between a dime and a nickel, he always chose the nickel. After this had happened many times, a kind old man explained that a dime was worth twice as much as a nickel, advising him to choose the dime in the future.

The half-wit replied, "Oh, I know the difference. But if I chose the dime, they'd stop offering me the choice, and then I'd never even get the nickel."


中文翻译

村子里有个年轻人,大家都认为他是个傻子。

每次有人拿出一枚一角硬币和一枚五分硬币让他选,他总是选那枚五分的。这样的事发生了很多次后,一位好心的老人告诉他,一角硬币的价值是五分硬币的两倍,建议他以后应该选一角的。

傻子回答说:“哦,我知道它们的区别。但如果我选了一角的,他们就不会再让我选了,那样我连五分钱都拿不到了。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
A Broken Finger | 一根骨折的手指

A woman complains of pain "all over" her body to her doct...

beginner-english dialogue
The Single Mesh | 一孔之见

A bird-catcher, after catching a bird in one mesh of his ...

educational fable
Clever Elsie | 聪明的艾尔西

A girl named Clever Elsie is married to Hans after her fa...

beginner-english fairy-tale
Hans in Luck | 幸运的汉斯

Hans trades his hard-earned lump of gold for a horse, the...

beginner-english fairy-tale
The Magic Thread (I) | 魔法线(上)

A boy named Peter, impatient with the present, receives a...

daydreaming fiction
A Blessing in Disguise | 因祸得福

A clumsy man, unemployed for months, finally gets a job a...

beginner-english humorous
The Man with the Coconuts | 驮椰子的人

A man ignores a boy's paradoxical advice to go slowly wit...

fable folklore
A Lesson in Manners | 礼貌一课

Jack learns to prolong his bow by counting the months, bu...

anecdote beginner-english
The Arrogant Lieutenant | 傲慢的中尉

A lieutenant arrogantly orders a private to salute him 10...

beginner-english dialogue
The Peasant's Sunbath | 田父献曝

A destitute peasant, discovering the simple pleasure of s...

beginner chinese-literature
The Big Oven | 大火炉

A man wastes all his resources trying to heat a faulty ov...

allegory beginner
The Clever Little Tailor | 聪明的小裁缝

A seemingly foolish young tailor outwits a proud princess...

beginner-english fairy-tale
Who Do You Think You Are? | 你以为你是谁?

A man tries to board a crowded bus and is initially refus...

beginner-english dialogue
The Fisherman and the Genie | 渔夫与魔鬼

A poor fisherman, on his final cast, pulls up a sealed ja...

beginner-english fairy-tale
The Doctor Lives Downstairs | 医生住在楼下

A woman bursts in demanding a frank diagnosis from a "doc...

beginner-english dialogue
The Short Artist | 小画家

A young painting prodigy's unique style of only painting ...

art beginner-english
The Farmer's Gain | 农夫得利

The world's fastest hunting dog and swiftest hare chase e...

chinese-literature fable
A Useful Lesson | 一堂有用的课

A father takes his son to a bar for his 18th birthday to ...

beginner-english dialogue
Fishing the Moon from the Well | 井中捞月

Five hundred macaques mistake the moon's reflection in a ...

beginner fable
The Farmer and the Barber | 农场主与理发师

A farmer suggests a barber lower his shaving price due to...

beginner-english dialogue