Peanuts for the Bus Driver | 给公交车司机带花生的老奶奶

English Original

An elderly woman brought the bus driver a bag of peanuts every day.

At first, the driver enjoyed them, but after a week, he said, "Please, Granny, you don't have to bring me peanuts anymore. Keep them for yourself."

The old woman replied, "Oh, you see, I don't have teeth anymore. I just like to suck the chocolate off them."


中文翻译

一位老奶奶每天都会给公交车司机带一袋花生。

起初,司机吃得很开心,但一周后,他说:“奶奶,请您别再给我带花生了,您自己留着吃吧。”

老奶奶回答道:“哎,你看,我的牙都没了。我只是喜欢把花生外面的巧克力嘬掉。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
A Clever Idea | 灵机一动

A speaker, annoyed by attendees leaving his meeting, clev...

anecdote beginner
A Whisper in Church | 教堂里的悄悄话

A mother teaches her son to use the word "whisper" instea...

anecdote beginner
Identification | 身份证明

A man uses a personal photograph as identification to suc...

beginner dialogue
The Drunk's Mistake | 醉汉的误会

A drunk man mistakenly reports his car's dashboard, steer...

anecdote beginner
How Did I Do? | 我干得怎么样?

A rookie officer proudly disperses a crowd from a corner,...

anecdote beginner
The Snorer | 打瞌睡的人

A preacher tries to shame a congregant who always sleeps ...

anecdote beginner
The Unweaned Puppy | 未断奶的小狗

A man sneaks his unweaned puppy onto a plane by hiding it...

anecdote beginner
The Sleeping Congregant | 打瞌睡的会众

A preacher tries to shame a sleeping congregant by callin...

anecdote beginner
I Understand Him | 我懂他的话

A mother scolds her son for mumbling with a full mouth, b...

beginner dialogue
Highway 22 | 22号公路

A patrolman stops an elderly lady driving too slowly, onl...

anecdote dialogue
Neither | 都不是

A candidate asks a boy which political party his mother b...

anecdote beginner
The 22 MPH Confusion | 22英里的误会

A police officer stops a car for driving too slowly at 22...

anecdote beginner
So Much Snow | 大雪纷飞

A wife repeatedly moves her car to alternate sides of the...

anecdote beginner
Goodbye Ugly Suit | 告别丑陋西装

A clerk finally sells a hideous suit that had been linger...

anecdote beginner
How Did You Ever Get Here | 你是怎样到这里的

An employee humorously explains his tardiness by claiming...

anecdote beginner
The Amazing Centipede | 神奇的蜈蚣

A man seeks an extraordinary pet that can do everything a...

anecdote beginner
One Dead Duck | 一只死鸭子

A woman disputes her duck's death diagnosis, prompting th...

anecdote beginner
A Great Excuse | 绝佳借口

A store's "no bottles after 5 PM" rule is cleverly circum...

anecdote beginner
Too Crowded | 车太挤

A humorous short dialogue where a bus driver, mistaken fo...

anecdote beginner
Speeding Excuse | 超速的理由

A driver, pulled over for speeding, gives a humorous and ...

anecdote beginner