So Is My Mom | 我母亲也是

English Original

When the young waitress at the café in Tom's building started waving hello to him every day, he was flattered. She was at least fifteen years younger than he was.

One day, she waved and beckoned him over. When Tom strolled over, she asked, "Are you single?"

"Why, yes," Tom replied, smiling at her broadly.

"So is my mom," she said. "Would you like to meet her?"


中文翻译

在汤姆办公楼里的咖啡厅,一位年轻的女服务员开始每天向他挥手问好,这让他有些受宠若惊,因为她看上去至少比他年轻十五岁。

一天,她又向汤姆招手示意他过去。汤姆信步走过去后,她问道:“您是单身吗?”

“是啊,怎么?”汤姆满面笑容地答道。

“我母亲也是,”她说,“您想见见她吗?”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Getting On The Bus | 上车记

A woman in a tight skirt repeatedly fails to board a bus ...

dialogue everyday-life
The Grocery Store Surprise | 超市里的意外

An elderly woman's pained shriek while picking tomatoes i...

beginner dialogue
What Did She Want? | 她要买什么?

A store manager, horrified to hear a clerk tell a custome...

beginner dialogue
Whose Phone Is This? | 谁的手机

A man in a club locker room answers a ringing phone and h...

dialogue humorous
The Mysterious Cell Phone | 神秘来电

A man in a golf club locker room answers a stranger's pho...

conversation dialogue
No Pen But a Pistol | 无笔有枪

A fish seller asks a customer for a pen. While searching ...

beginner dialogue
Who Was Fighting? | 谁在打架

A humorous dialogue where a boy claims he was running to ...

beginner-english dialogue
The Weary Housewife | 疲惫的主妇

A weary housewife pours out her troubles to a caller she ...

dialogue everyday-life
The Sealed Jar | 密封的罐子

A popular female doctor gives a patient a sealed jar for ...

dialogue humorous
Expensive Advice | 昂贵的建议

A doctor considers billing a woman for casual medical adv...

dialogue humorous
A Misunderstood Compliment | 被误解的赞美

A lawyer's crude remark about a model is humorously misin...

dialogue humor
My Friends Only Came to Say Goodbye | 朋友只是来送行

Three professors miss their train while chatting. Two boa...

anecdote dialogue
Please Call | 请来电

A newspaper ad asks a recognized wallet finder to return ...

beginner dialogue
He Never Heard a Thing | 他什么都没听到

A postal worker deals with an angry customer who complain...

beginner dialogue
The Unexpected Bill | 意料之外的账单

A father is shocked by a dentist's high bill after his so...

beginner dialogue
It's Me All Right | 这就是我

A woman humorously misunderstands a bank teller's request...

beginner-english dialogue
Is He Really Ill? | 他真病了吗?

A man faints on a hot day, and bystanders offer conflicti...

beginner-english dialogue
Always Share | 分享一切

A young man offers to buy more food for an elderly couple...

dialogue humorous
Ten O'Clock Tee Time | 十点钟的开球时间

A man rushes into a dentist's office, insisting on a no-a...

dialogue everyday-life
Not an Old Lady | 不像个老太太

Sophia, after a visit to the hairdresser, declares she no...

dialogue humorous