I Can Go Home | 我可以回家了

English Original

One day after school, the teacher said to his students, "Tomorrow morning, if any of you can answer my first question, I will permit you to go home early."

The next day, when the teacher entered the classroom, he found the blackboard daubed. He was very angry and asked, "Who did this? Please stand up!"

"It's me," said Bob. "Now I can go home. Goodbye, Sir."


中文翻译

一天放学后,老师对他的学生们说:“明天上午,如果你们当中有人能回答我的第一个问题,我就允许他提前回家。”

第二天,老师走进教室时,发现黑板被涂得乱七八糟。他非常生气地问道:“谁干的?请站起来!”

“是我,”鲍勃说。“现在我可以回家了。再见,老师。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Reverse the Charges | 倒转车费

A woman asks a taxi driver to reverse 500 meters after le...

beginner-english dialogue
Tom's Excuse | 汤姆的借口

Tom explains his daily lateness to school by humorously m...

beginner-english dialogue
The Cheater | 作弊者

A teacher suspects a student of cheating because their te...

beginner-english cheating
My Sister's Fingers | 妹妹的手指

A student explains his lateness by claiming he bruised hi...

beginner-english dialogue
I Have His Ear in My Pocket | 他的耳朵在我口袋里

Ivan tells his mother he was bitten by another child. Whe...

beginner-english dialogue
Who Do You Think You Are? | 你以为你是谁?

A man tries to board a crowded bus and is initially refus...

beginner-english dialogue
The Doctor Lives Downstairs | 医生住在楼下

A woman bursts in demanding a frank diagnosis from a "doc...

beginner-english dialogue
I'll See to the Rest | 其余的事由我负责

A train guard urges a girl to close the carriage door so ...

anecdote beginner-english
An Unexpected Call | 意想不到的电话

Mrs. Brown calls her daughter to offer help during a stre...

beginner-english dialogue
Is He Really Ill? | 他真病了吗?

A man faints on a hot day, and bystanders offer conflicti...

beginner-english dialogue
How Much Is It? | 多少钱?

Mrs. Hermann takes her husband shopping, and his automati...

beginner-english dialogue
Where Is the Father? | 父亲在哪儿?

Two brothers admire paintings featuring only mothers and ...

beginner-english childrens-literature
Street Shade | 大街上的阴凉处

On a scorching, treeless street, a portly man walking to ...

beginner-english daily-life
Who Will Wash the Dishes | 谁来洗碗

The Joneses enjoy a rare night out at the cinema. On thei...

beginner-english dialogue
Heavy Luggage | 沉重的行李

A businessman jokes about hiding in his own oversized lug...

beginner-english business-travel
Counting Stars | 数星星

John tries to count stars on a dark night, prompting his ...

bedtime-story beginner-english
The Cat and the Blue Bowl | 猫与蓝碗

A collector tries to buy an antique bowl by pretending to...

beginner-english dialogue
Harry's Exam | 哈利的考试

A precocious first-grader convinces his teacher and princ...

beginner dialogue
Clean Glass | 干净的杯子

Two thirsty builders, Joe and Fred, stop for lunch and or...

beginner-english dialogue
The Boy and the Tickets | 男孩与电影票

A boy repeatedly buys cinema tickets because an usher kee...

anecdote beginner-english