English Original
Teacher: When was Rome built?
Tom: At night.
Teacher: Who told you that?
Tom: You did. You said Rome wasn't built in a day.
中文翻译
老师:罗马是什么时候建成的?
汤姆:在晚上。
老师:谁告诉你的?
汤姆:您说的。您说过罗马不是一天建成的。
Teacher: When was Rome built?
Tom: At night.
Teacher: Who told you that?
Tom: You did. You said Rome wasn't built in a day.
老师:罗马是什么时候建成的?
汤姆:在晚上。
老师:谁告诉你的?
汤姆:您说的。您说过罗马不是一天建成的。
A boy literally interprets his teacher's idiom about not ...
A teacher asks if Shakespeare would be considered great i...
A teacher asks her class who the first man was. One stude...
Three women use cryptic shorthand to order drinks at a ba...
A humorous classroom exchange uses a pun on "knights" (so...
A humorous classroom dialogue where a student's literal i...
A teacher asks for an example of thermal expansion and co...
A teacher and student humorously discuss Shakespeare's gr...
Three women use abbreviated codes to order drinks at a ba...
A traveler asks if he can catch a train, and the ticket a...
A humorous anecdote where a student literally tries to pr...
A customer complains about a dead fly in his soup, and th...
A boastful English tutor is challenged by students with l...
A student humorously credits Edison for enabling modern t...
A humorous classroom dialogue where a student mistakenly ...
A humorous classroom dialogue where a teacher's logical q...
A teacher asks why George Washington's father didn't puni...
A teacher asks for an example of thermal expansion and co...
A teacher prompts a student to recall the fourth classica...
A humorous dialogue where a boy tells his mother he was k...