English Original
Teacher: Would Shakespeare be a great man if he were still alive today?
Student: Of course. He must be a great man, for so far nobody has lived to over 400 years.
中文翻译
老师：如果莎士比亚今天还活着，他会是一位伟人吗？
学生：当然。他肯定是一位伟人，因为迄今为止，还没有人能活到400多岁。
相关文章
Perhaps Not | 为何没有牡蛎
A humorous dialogue where a customer questions the absenc...
beginner
dialogue
Knights & Nights | 骑士与黑夜
A humorous classroom exchange uses a pun on "knights" (so...
beginner
dialogue
Where Is the Egg? | 鸡蛋在哪里？
A humorous classroom dialogue where a student's literal i...
beginner
dialogue
Is That Clock Right? | 这钟准吗？
A doorman tired of being asked the time puts up a clock, ...
beginner
dialogue
Reason | 理由
A teacher asks why George Washington's father didn't puni...
anecdote
beginner
Three Doctors at Heaven's Gate | 三位医生在天堂门口
Three doctors present their credentials to St. Peter at h...
beginner
dialogue
It Depends | 看情况
A traveler asks if he can catch a train, and the ticket a...
beginner
dialogue
Big Surprise | 大吃一惊
A visitor inquires about the healthiness of a place, and ...
beginner
dialogue
He Is Really Somebody | 他真是个大人物
A humorous dialogue reveals the irony of someone claiming...
beginner
dialogue
Knock Knock | 敲门笑话
A classic knock-knock joke based on a pun, where "Lettuce...
beginner
english-learning
A Dead Fly | 一只死苍蝇
A customer complains about a dead fly in his soup, and th...
beginner
dialogue
Big Hands | 大手
A teacher poses a hypothetical math question about orange...
beginner
dialogue
When Was Rome Built? | 罗马何时建成？
A student humorously misunderstands the idiom "Rome wasn'...
beginner
dialogue
What Do I Get? | 我能得到什么
A humorous classroom dialogue where a teacher's logical q...
beginner
dialogue
Three Feet | 三只脚
A dotty aunt misunderstands a letter saying her nephew ha...
beginner
dialogue
Cutting a Steak | 切牛排
A teacher quizzes a student on dividing a steak, leading ...
beginner
dialogue
When Do People Talk Least? | 人们何时说话最少？
A short dialogue uses a pun on the word "least" to create...
beginner
dialogue
The Naming of Things | 命名之事
A woman awakens from a coma to learn her brother named he...
beginner
dialogue
A Whale's Prank | 鲸鱼的恶作剧
A whale couple's playful act of capsizing a boat leads to...
beginner
dialogue
Who Discovered Australia? | 谁发现了澳大利亚？
A teacher asks a student to point out Australia on a map,...
beginner
dialogue