The Bear, the Rabbit, and the Genie | 熊、兔与神灯

English Original

A bear was chasing a rabbit through the forest when they stumbled upon a magic bottle. They rubbed it, and a genie appeared.

"I will grant each of you three wishes," the genie declared.

The bear immediately wished, "I wish all the bears in this forest were female." Poof! It was done.

The rabbit said, "I wish for a motorcycle." Poof! A motorcycle appeared.

Next, the bear wished, "I wish all the bears in this country were female." Poof! It was done.

The rabbit then wished, "I wish for a lifetime supply of carrots at my home." Poof! It was done.

The bear thought to himself, Why is the rabbit wasting his wishes on such trivial things? Oh well. Aloud, he declared his final wish: "For my third wish, I wish that all the bears in the world were female." Poof! It was done.

The rabbit grinned and said, "For MY last wish, I want this bear to be gay." Poof! Then, he hopped on his motorcycle and rode away.


中文翻译

一只熊正在森林里追逐一只兔子,他们偶然发现了一个魔法瓶。他们擦了擦瓶子,一个精灵出现了。

精灵宣布:“我将满足你们每人三个愿望。”

熊立刻许愿:“我希望这片森林里所有的熊都是雌性。”噗!愿望实现了。

兔子说:“我想要一辆摩托车。”噗!一辆摩托车出现了。

接着,熊许愿:“我希望这个国家所有的熊都是雌性。”噗!愿望实现了。

兔子随后许愿:“我希望我的家里有一辈子都吃不完的胡萝卜。”噗!愿望实现了。

熊心里想:为什么兔子要把愿望浪费在这些小事上?算了。他大声说出了最后一个愿望:“我的第三个愿望是,我希望全世界所有的熊都是雌性。”噗!愿望实现了。

兔子咧嘴一笑,说道:“我的最后一个愿望是,让这只熊变成同性恋。”噗!然后,他跳上摩托车,扬长而去。

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Three Little Pigs Dine Out | 三只小猪外出就餐

The Three Little Pigs go out for dinner, where the first ...

beginner dialogue
The Boss Parrot | 老板鹦鹉

A customer inquires about three parrots with vastly diffe...

beginner business
God's Creations | 上帝的杰作

A little girl, after confirming with her grandfather that...

beginner dialogue
The Poor Husband | 可怜的丈夫

A man complains to his friend about his wife's frustratin...

beginner dialogue
The Gambler's Loss | 赌徒的损失

A gambler humorously explains his loss of a $1000 bill by...

beginner dialogue
Who's the Boss? | 谁是老大?

The body's organs argue about leadership until the asshol...

beginner fable
The Bait | 诱饵

Mr. Smith calls a doctor because a mouse ran into his sle...

anecdote beginner
The Rabbit Who Didn't Want to Be King (Part 2) | 一只不想做国王的兔子(中)

King Kali issues harsh decrees, forcing the animals to bu...

animal-characters beginner
The Mysterious Letter | 神秘来信

A wife confronts her husband about a mysterious perfumed ...

beginner dialogue
Anxious | 着急

A wife expresses worry over her husband's all-night absen...

anxiety beginner
A Boy's Motorcycle Dream | 男孩的摩托车梦

A five-year-old boy, obsessed with motorcycles, misunders...

beginner childhood
Trying to Stop It | 试图阻止它

A humorous dialogue where a boy literally interprets the ...

beginner dialogue
Rope or Ox? | 绳子还是公牛?

A man in jail explains his misfortune: he picked up what ...

beginner dialogue
Horrible Deaths | 离奇的死法

Three men at heaven's gate must describe their deaths to ...

dark-humor dialogue
Stopping It | 左耳进,右耳出

A humorous anecdote where a student literally tries to pr...

beginner dialogue
Who Is This Man? | 这个男人是谁

Charles returns home at dawn to find his wife awake. When...

beginner dialogue
The Lonely Frog | 孤独的青蛙

A lonely frog consults a psychic about his future and is ...

animals beginner
The Smart Old Lady | 聪明的老太太

A deaf old lady misunderstands a shopkeeper's price of se...

anecdote beginner
You May Put My Beard On Again | 请把我的胡子粘回去

A broom seller cleverly turns a barber's unfair bargainin...

beginner bilingual
A Hasty Retreat | 仓皇归途

A mountain man returns home exhausted after a week, expla...

adventure beginner