The Short Artist | 小画家

English Original

Jimmy began painting at age three and showed remarkable skill by five. He created many beautiful and interesting pictures, which people bought for high prices. They remarked, "This boy will be famous when he's older, and we'll sell these for much more."

Jimmy's paintings were unique because he never used the entire paper. He only painted on the bottom half, leaving the top half empty.

"That's very clever," everyone said. "Nobody else does that!"

One day, a buyer asked him, "Please tell me, Jimmy. Why do you paint only on the bottom half of the paper?"

"Because I'm small," Jimmy replied, "and my brushes don't reach very high."


中文翻译

吉米三岁开始画画,五岁时已展现出非凡的画技。他创作了许多美丽而有趣的画作,人们出高价购买。他们评论道:“这孩子长大后肯定会出名,到时我们能把这些画卖个更好的价钱。”

吉米的画作很独特,因为他从来不在整张纸上作画。他只画纸的下半部分,上半部分总是空着。

“这构思真巧妙!”大家都说,“从没人这么做过!”

一天,一位买家问他:“吉米,请告诉我,你为什么只在纸的下半部分画画呢?”

“因为我个子小,”吉米回答,“我的画笔够不着上面。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Who Do You Think You Are? | 你以为你是谁?

A man tries to board a crowded bus and is initially refus...

beginner-english dialogue
A Blessing in Disguise | 因祸得福

A clumsy man, unemployed for months, finally gets a job a...

beginner-english humorous
A Useful Lesson | 一堂有用的课

A father takes his son to a bar for his 18th birthday to ...

beginner-english dialogue
The Clever Boy | 聪明的小男孩

A stranger tries to learn a boy's name by asking how his ...

beginner-english childrens-literature
Where Is the Father? | 父亲在哪儿?

Two brothers admire paintings featuring only mothers and ...

beginner-english childrens-literature
Two Dollars | 两美元

A man cleverly tests a rude shopkeeper's valuation of his...

anecdote beginner-english
A Penny Saved | 省钱妙招

A boy misunderstands his father's instruction to mail a l...

anecdote beginner-english
The Doctor Lives Downstairs | 医生住在楼下

A woman bursts in demanding a frank diagnosis from a "doc...

beginner-english dialogue
Expensive Advice | 昂贵的建议

A doctor considers billing a woman for casual medical adv...

dialogue humorous
The Merry Wives | 快活的妻子们

Three wives wager to see who can trick her husband the mo...

beginner-english folktale
Perfect Match | 绝配

An eccentric matron demands her bedroom walls match her a...

fiction humorous
My Naughty Brother | 我的淘气弟弟

The narrator describes a typical mischievous act of his l...

beginner-english childhood
A Lesson in Manners | 礼貌一课

Jack learns to prolong his bow by counting the months, bu...

anecdote beginner-english
The Beautiful Hat | 漂亮的帽子

Mr. Jones loses his hat out of a train window and throws ...

beginner-english fiction
The Unlikely Hero | 银行劫案

An old lady unknowingly interrupts a bank robbery by retu...

beginner-english crime
The Kid on the Housetop | 屋顶上的小山羊

A kid on a roof mocks a wolf who cannot reach him, but th...

beginner childrens-literature
The Unaccepted Advice | 未被采纳的建议

An old man refuses to pay a doctor for his advice because...

anecdote dialogue
The Half-Wit's Choice | 傻子的选择

A man considered foolish always chooses a nickel over a d...

beginner-english folklore
The Three Turtles and the Coffee | 三只乌龟与咖啡

Three turtles go for coffee when it rains. The smallest o...

beginner-english dialogue
The Hat | 帽子

Mr. Jones throws his bag out of the train window after hi...

beginner-english fiction