Anything Breakable | 易碎之物

English Original

A gracious lady was mailing an old family Bible to her brother in another part of the country.

"Is there anything breakable in here?" asked the postal clerk.

"Only the Ten Commandments," answered the lady.


中文翻译

一位优雅的女士正在将一本古老的家族《圣经》邮寄给住在另一个城市的兄弟。

邮局职员问道:“这里面有易碎物品吗?”

女士回答:“只有十诫。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Jehovah's Witness Meets Hell's Angel | 耶和华见证人与地狱天使的相遇

A humorous joke that imagines the unlikely combination of...

beginner culture
Prayers Before Eating | 饭前祷告

A Sunday School teacher asks a boy if he says prayers bef...

beginner culture
Church Smiles | 教堂里的微笑

A lady humorously tells a postal clerk that only the Ten ...

anecdote beginner
Speeding Blonde | 超速的金发女郎

A blonde driver, pulled over for speeding, humorously cri...

anecdote beginner
Higher Power | 更高的力量

A Sunday school teacher asks about a "higher power" beyon...

anecdote beginner
The Auction Offer | 拍卖会上的出价

At an auction, the owner offers a reward for a lost bag, ...

anecdote auction
The Extra Charge | 额外收费

A dentist explains an unusually high charge for a tooth e...

anecdote beginner
Who Was the First Man? | 谁是第一个男人

A teacher asks her class who the first man was. One stude...

anecdote beginner
The Bait | 诱饵

Mr. Smith calls a doctor because a mouse ran into his sle...

anecdote beginner
Sunset | 日落

A father shows his friend a sunset painting by his daught...

art beginner
The Stolen Tent | 失窃的帐篷

While camping, Holmes asks Watson what he learns from the...

anecdote beginner
Nuns in the Country | 乡间修女

Two nuns, stranded without gas, gratefully accept fuel fr...

anecdote beginner
The Smart Old Lady | 聪明的老太太

A deaf old lady misunderstands a shopkeeper's price of se...

anecdote beginner
Have You Been a Good Girl? | 你是个好女孩吗?

Three girls at heaven's gate are asked by St. Peter if th...

culture dialogue
Something I Didn't Do | 我没做的事

A humorous dialogue where a boy tells his mother he was k...

anecdote beginner
Reason | 理由

A teacher asks why George Washington's father didn't puni...

anecdote beginner
Trying to Stop It | 我要把它堵在里面

A boy literally interprets his teacher's idiom about not ...

anecdote beginner
Wrong Number | 打错了

A girl's unusually brief phone call puzzles her father, u...

anecdote beginner
Picasso and the Thief | 毕加索与小偷

A thief breaks into Picasso's home. His housekeeper's pra...

anecdote art
Jury Duty | 陪审团义务

A man tries to get out of jury duty by claiming prejudice...

anecdote beginner