The Fox and the Lion | 狐狸与狮子

English Original

When the fox first saw the lion, he was terribly frightened and ran away to hide in the woods.

The second time, however, he came near the lion. He stopped at a safe distance and watched him pass by.

The third time they met, the fox went straight up to the lion and stayed the whole day with him. He asked the lion about his family and when they would meet again.

They soon became good friends.


中文翻译

狐狸第一次见到狮子时,吓得魂飞魄散,赶紧逃到森林里躲了起来。

然而,第二次相遇时,他靠近了狮子,在一个安全的距离停下,看着狮子经过。

第三次见面时,狐狸径直走向狮子,并和他待了一整天。他询问狮子的家人近况,以及他们何时能再见面。

不久,他们就成了好朋友。

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Lion and the Mouse | 狮子与老鼠

A mighty lion spares a mouse, who later returns the favor...

beginner childrens-literature
The Lion and the Mouse | 狮子和老鼠

A mighty lion spares a tiny mouse. Later, the mouse repay...

beginner childrens-literature
The Old Cat | 老猫

An old cat catches a mouse but is too old to kill it, lea...

aging beginner-english
The Blind Man and the Cub | 盲人与幼兽

A blind man with a keen sense of touch identifies a wolf ...

beginner-english character-judgment
The Lazy Donkey | 懒驴

A man returns a newly bought donkey after observing it im...

animal-allegory beginner-english
The Hound and the Hare | 猎犬与野兔

A young hound's contradictory behavior towards a caught h...

beginner deception
Two Pots | 两只罐子

A brass pot and a fragile earthen pot float down a river....

beginner-english cautionary-tale
The Cat and the Mice | 猫和老鼠

A cat tries to lure hidden mice by pretending to be dead,...

animals beginner-english
The Grasshopper and the Ant | 蚱蜢与蚂蚁

In autumn, while others work hard to store food for winte...

beginner childrens-literature
The Thirsty Ant | 口渴的蚂蚁

A thirsty ant is saved by a girl's tear, then returns the...

beginner-english childrens-story
The Kid and the Wolf | 孩子与狼

A kid on a horse safely taunts a passing wolf, who replie...

beginner-english children-story
The Charcoal-Burner and the Fuller | 烧炭人与漂布匠

A charcoal-burner invites a fuller to live together to sa...

english-learning fable
The Camel | 骆驼

A fable about how familiarity overcomes fear. When man fi...

animal-behavior beginner
The City Mouse and the Country Mouse | 城里老鼠和乡下老鼠

A country mouse and a city mouse visit each other's homes...

beginner english-learning
The Dog and the Sparrow | 狗与麻雀

A hungry dog befriends a helpful sparrow who feeds him. W...

animal-story beginner-english
The Miser and His Gold | 守财奴与金子

A miser who only hoarded and looked at his gold, never us...

beginner-english fable
The Scorpion and the Tortoise | 蝎子与乌龟

A close friendship between a tortoise and a scorpion is t...

betrayal english-reading
The Giant and the Little Girl | 巨人与小女孩

A little girl's courage defies a village's fear of a gian...

beginner childrens-literature
The Boy Who Cried Wolf | 狼来了

A bored shepherd boy repeatedly tricks villagers with fal...

beginner childrens-literature
The Travellers and the Bear | 旅人与熊

Two travellers promise mutual aid, but when a bear attack...

beginner cautionary-tale