Snowy White Reception | 一片雪白的《白雪公主》

English Original

One day, a customer called a service representative at a cable-television company to complain about the reception on the Disney Channel.

"Tell me what's wrong with it," the representative said.

She replied, "It's all snowy white."

"That's right," the representative responded. "We're playing Snow White right now."


中文翻译

一天,一位顾客给有线电视公司的客服代表打电话,抱怨迪斯尼频道的接收效果。

“告诉我具体是什么问题?”代表问道。

她回答说:“电视上一片雪白。”

“这就对了,”代表回应道,“我们正在播放《白雪公主》。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Who Was the First Man? | 谁是第一个男人

A teacher asks her class who the first man was. One stude...

anecdote beginner
Bee Sting | 蜜蜂蜇伤

A woman leaves her first golf game due to a bee sting. Wh...

beginner dialogue
Is He Dying? | 他就要死了吗?

A man is devastated after being told he must take medicat...

beginner dialogue
What My Daddy Does | 我爸爸做什么工作

A teacher is shocked when a student claims his father wor...

beginner dialogue
Why Is He Howling? | 他为何嚎叫?

A patient howls at the dentist not because of dental pain...

beginner dialogue
The Smart Old Lady | 聪明的老太太

A deaf old lady misunderstands a shopkeeper's price of se...

anecdote beginner
Needles Are Not Nice | 打针一点也不好玩

Two boys at a clinic misunderstand medical procedures. Bi...

beginner dialogue
A Wet Whisper | 湿漉漉的耳语

A mother teaches her son to use the word "whisper" instea...

beginner dialogue
The Unfortunate Name | 尴尬的名字

A new teacher is shocked when a student introduces himsel...

beginner dialogue
Where Am I? | 我在哪儿

An Englishman gets lost and asks a farmer for directions,...

beginner dialogue
Rope or Ox? | 绳子还是公牛?

A man in jail explains his misfortune: he picked up what ...

beginner dialogue
Trying to Stop It | 试图阻止它

A humorous dialogue where a boy literally interprets the ...

beginner dialogue
I'll Never Understand Women | 我永远不懂女人

A dejected man at a bar explains his marital misunderstan...

beginner dialogue
The Four Elements | 四大元素

A teacher prompts a student to recall the fourth classica...

beginner dialogue
The Mask Request | 面具之请

A humorous anecdote about a misunderstanding at a party, ...

beginner dialogue
Birthday Confusion | 生日的困惑

A humorous dialogue where a professor's precise question ...

beginner dialogue
He Is Really Somebody | 他真是个大人物

A child boasts that his uncle has a thousand subordinates...

beginner dialogue
An Exact Number | 准确数字

A tourist is given a humorously precise age for dinosaur ...

beginner dialogue
Three Feet | 三只脚

A dotty aunt misunderstands a letter saying her nephew ha...

beginner dialogue
Two AA Batteries | 两节AA电池

A woman makes a witty pun in response to a clerk's direct...

beginner dialogue