English Original
My wife was away all weekend at a business conference.
During a break, she decided to call home collect. Our six-year-old son picked up the phone and heard a stranger's voice say, "We have a Betty on the line. Will you accept the charges?"
Frantic, he dropped the receiver and came charging outside screaming, "Dad! They've got Mom! And they want money!"
中文翻译
我妻子整个周末都在外地参加一个商务会议。
会议间隙，她决定打一个对方付费电话回家。我们六岁的儿子接了电话，听到一个陌生人的声音说："我们这边有一位贝蒂。您愿意支付这次通话的费用吗？"
他一下子慌了神，扔下听筒就冲出门外大喊："爸爸！他们抓走了妈妈！他们还想要钱！"