English Original
Jack: My daughter's music lessons are a fortune to me.
John: How is that?
Jack: They enabled me to buy the neighbor's house at half price.
中文翻译
杰克：我女儿的音乐课对我来说是一笔财富。
约翰：怎么说？
杰克：这让我用半价买下了邻居的房子。
相关文章
Don't Smoke! | 千万别抽烟！
A patient who drank gasoline is told by the doctor to sim...
beginner
dialogue
Don't Be Selfish | 别太自私
A mother tells her son not to be selfish and to share his...
beginner
dialogue
Making Granny Glad | 让奶奶开心
A Sunday school teacher asks her students about making ot...
beginner
dialogue
No Problem | 没问题
A bald man offers a stylist $5,000 to replicate his hairs...
anecdote
beginner
Secret for a Long Life | 长寿秘诀
A woman asks a seemingly elderly man on a porch for his s...
beginner
dialogue
Friend for Dinner | 请朋友吃饭
A husband invites a friend for dinner despite the messy h...
beginner
dialogue
An Ingenious Idea | 一个好办法
A man seeks advice from a doctor about his wife's lost vo...
beginner
dialogue
Do What You Can | 尽力而为
A judge humorously advises a prisoner sentenced to 30 yea...
beginner
dialogue
The Talking Role | 会说话的角色
A boy excitedly tells his father he'll play a man married...
beginner
dialogue
The Smartest Kid | 最聪明的孩子
A barber tries to prove a boy is foolish by offering him ...
beginner
dialogue
Simple Estimation | 简单估算
A housewife asks her husband how to estimate living costs...
beginner
dialogue
The Result of Laziness | 懒惰的结果
A student literally demonstrates the result of laziness b...
beginner
dialogue
The Traffic Fine Receipt | 交通罚单收据
A motorist grumbles about a traffic fine receipt, and a c...
beginner
dialogue
The Polite Excuse | 礼貌的托辞
A man shares a clever social strategy with his friend: by...
beginner
dialogue
A Small Head | 小脑袋
A curious boy asks an old man why his head is so small. T...
beginner
dialogue
A Useful Way | 一个实用的方法
A humorous dialogue where a boy drinks a lot of water aft...
beginner
dialogue
Rope or Ox? | 绳子还是公牛？
A man in jail explains his misfortune: he picked up a see...
beginner
dialogue
The Auction Offer | 拍卖会上的出价
At an auction, the owner offers a reward for a lost bag, ...
anecdote
auction
The Extra Charge | 额外收费
A dentist explains an unusually high charge for a tooth e...
anecdote
beginner
No Matter What | 无论如何
A man receives contradictory advice on how to dress for a...
business
dialogue