Swearing Lesson | 脏话课

English Original

Two little kids, aged six and eight, decide it's time to learn how to swear. So, the eight-year-old says to the six-year-old, "Okay, you say 'ass' and I'll say 'hell'."

All excited about their plan, they troop downstairs, where their mother asks them what they'd like for breakfast.

"Aw, hell," says the eight-year-old, "gimme some Cheerios."

His mother backhands him off the stool, sending him bawling out of the room, and turns to the younger brother. "What'll you have?"

"I dunno," quavers the six-year-old, "but you can bet your ass it ain't gonna be Cheerios."


中文翻译

两个小孩,一个六岁,一个八岁,决定是时候学学怎么说脏话了。于是,八岁的对六岁的说:“好,你说‘屁股’,我说‘见鬼’。”

两人对这个计划兴奋不已,一起冲下楼。他们的妈妈问他们早餐想吃什么。

“哦,见鬼,”八岁的孩子说,“给我来点麦圈。”

他妈妈反手一巴掌把他从凳子上打了下来,他嚎啕大哭着跑出了房间。妈妈转向弟弟:“你要吃什么?”

“我不知道,”六岁的孩子声音颤抖着说,“但你可以用你的屁股打赌,绝对不是麦圈。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
I Guess You're Right | 我想你是对的

A son asks his father for a dime. When the father suggest...

beginner dialogue
Waste or Save | 浪费还是节约

A humorous dialogue where a father scolds his son for was...

beginner dialogue
Give Me a Dollar | 给我一块钱

A son asks his father for a dime. When the father suggest...

beginner dialogue
Children's Prayer | 孩童的祈祷

A young boy shouts his prayer list at his grandparents' h...

children dialogue
Big Head | 大脑袋

A boy is upset because other children tease him about his...

anecdote children
Death in the Family | 家庭中的离世

A blonde woman mourns her mother's death, only to later e...

beginner dialogue
Only Cash and Credit Cards | 只收现金和信用卡

A man misunderstands the motel clerk's question about "ta...

beginner dialogue
Who Is My Father? | 谁是我爸爸?

A child reports a man beating his father, but when police...

beginner-english dialogue
The Big Sissy | 胆小鬼

A boy, scared of a thunderstorm, asks his mother to sleep...

beginner childhood
A Wet Whisper | 湿漉漉的耳语

A mother teaches her son to use the word "whisper" instea...

beginner dialogue
The Naming of Things | 命名之事

A woman awakens from a coma to learn her brother named he...

beginner dialogue
Gray Hair and Naughty Boys | 白发与顽童

A father humorously attributes his gray hair to his son's...

dialogue family
Don't Be Selfish | 别太自私

A mother tells her son not to be selfish and to share his...

beginner dialogue
I Didn't Notice It | 我没注意到

A humorous dialogue where a boy explains the disappearanc...

anecdote beginner
Where Am I? | 我在哪儿

An Englishman gets lost and asks a farmer for directions,...

beginner dialogue
What Are You In For? | 手术室外的对话

Two children in a hospital compare their upcoming surgeri...

children dialogue
My Dog Can't Read | 我的狗不识字

A humorous dialogue where Mrs. Brown dismisses the idea o...

anecdote beginner-english
Things Have Been Okay | 一切都很好

A four-year-old boy who had never spoken suddenly talks t...

dialogue family
A Backhanded Compliment | 一句“恭维”

A boy defends himself to his angry mother by claiming he ...

beginner dialogue
Why Don't You Ever Phone Me? | 你为何从不给我打电话?

A mother visits her son who moved to a distant town for w...

beginner dialogue