English Original
A young man and his girlfriend were sitting together, imagining their future life.
The young man said, "How free and happy we would be if we were two little birds! We could fly out into the great world and build our nest in the treetops."
His girlfriend replied, "I think it would be much more enjoyable to be married and have an apartment with two rooms, a bathroom, and a kitchen equipped with a gas stove and hot water."
中文翻译
一个小伙子和他的女朋友坐在一起，畅想着他们未来的生活。
小伙子说：“如果我们能变成两只小鸟该多好！那样我们就能自由快乐地飞向广阔天地，在树梢上筑巢。”
他的女友回答道：“我认为结婚后，拥有一套两室一厅、带卫生间和配有燃气灶与热水厨房的公寓，会更加惬意。”