The Unhappy Fish | 不快乐的鱼

English Original

A large fish lived in a small pond. He was the biggest fish there, yet he was unhappy. He disliked the pond and dreamed of living in a great river.

One day, he swam into a big river. The fish there were much larger than him. He had no friends and felt lonely and unhappy. So, he returned to his small pond. Though the pond was small, it was quiet and comfortable.


中文翻译

一条大鱼住在一个小池塘里。他是那里最大的鱼,但他并不快乐。他不喜欢这个池塘,梦想着能住进一条大河里。

一天,他游进了一条大河。那里的鱼比他大得多。他没有朋友,感到孤独和不快乐。于是,他回到了自己的小池塘。池塘虽小,却安静而舒适。

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The City Gate Fire | 城门失火

A fable about fish in a moat who ignore a fire on the dis...

beginner chinese-culture
The Rabbit Who Didn't Want to Be King (Part 2) | 一只不想做国王的兔子(中)

King Kali issues harsh decrees, forcing the animals to bu...

animal-characters beginner
Yang Bu and the Dog | 杨布打狗

Yang Bu's dog fails to recognize him after he changes clo...

beginner chinese-culture
Who's the Boss? | 谁是老大?

The body's organs argue about leadership until the asshol...

beginner fable
The House of 1000 Mirrors | 千镜之屋

A fable about two dogs visiting a house of mirrors. The h...

beginner fable
Throwing a Baby into the River | 抱婴投江

A passerby questions a man who is about to throw a child ...

beginner educational
The Milkmaid and Her Pail | 挤奶女工和她的牛奶桶

A milkmaid daydreams about all the wealth and finery she ...

beginner english-reading
The Seat of Honor | 谁坐上座

A man ignores his neighbor's warning about a fire hazard....

beginner chinese-culture
The Farmer and His Gold | 农夫与金币

A dejected farmer receives a bag of gold from a stranger,...

beginner fiction
The Eaglet's First Flight | 小鹰的第一次飞翔

A baby eagle, dependent on his mother in the nest, is for...

beginner fable
The Puppy | 买小狗

A boy with a leg brace chooses the smallest, hobbling pup...

beginner fiction
A Flower in the Desert | 沙漠之花

A young desert flower's sole wish is to bring beauty to h...

beginner fiction
The Hidden Gold | 隐藏的金子

A dying farmer tells his lazy sons there is gold hidden i...

beginner fable
The Ugly Girl Imitates the Frown | 丑女效颦

An ugly girl blindly imitates the frowning expression of ...

beginner chinese-culture
The Bird in the Dunghill | 粪堆里的小鸟

A frozen bird is saved by cow dung's warmth but is then e...

beginner cautionary-tale
The Bear, the Rabbit, and the Genie | 熊、兔与神灯

A bear and a rabbit find a genie who grants them three wi...

beginner dialogue
The Crab and the Fox | 螃蟹与狐狸

A crab leaves its natural seaside habitat for an inland m...

beginner contentment
The Happy Shoemaker | 快乐的鞋匠

A rich but unhappy merchant, disturbed by his poor neighb...

beginner fiction
The First Flight | 第一次飞翔

A baby eagle, dependent on his mother in a comfortable ne...

beginner fable
Learning to Walk in Handan | 邯郸学步

A young man from Shouling, ashamed of his clumsy walk, tr...

beginner chinese-culture