English Original
One day, a visitor from the city drove through a small rural area. He wanted to see the farms and perhaps understand how farmers lived.
In a farmyard, he saw a farmer holding up a pig so it could eat apples directly from a tree. The city man remarked, "I see your pig likes apples, but isn't that a waste of time?"
The farmer simply replied, "What's time to a pig?"
中文翻译
一天,一位来自城市的访客驾车穿过一个小乡村。他想看看农庄,或许也想了解农夫们如何生活。
在一个农家庭院里,他看见一位农夫正举着一头猪,让它能够直接从树上吃苹果。城里人评论道:“我看你的猪挺喜欢吃苹果,但这不是浪费时间吗?”
农夫只是简单地回答道:“时间对猪有什么意义?”