Spicy Post-Marriage Declarations | 婚后麻辣宣言

English Original

At a cocktail party, one woman said to another, "Aren't you wearing your wedding ring on the wrong finger?"

The other replied, "Yes, I am. I married the wrong man."


A lady placed an ad in the classifieds: "Husband wanted."

The next day, she received a hundred letters. They all said the same thing: "You can have mine."


When a woman steals your husband, there is no better revenge than to let her keep him.


Eighty percent of married men cheat in the U.S.A. The rest cheat in Canada.


A woman is incomplete until she is married. Then she is finished.


Then there was a woman who said, "I never knew what real happiness was until I got married; and by then it was too late."


Marriage is the triumph of imagination over intelligence.


中文翻译

在一个鸡尾酒会上,一个女人对另一个说:“你的结婚戒指是不是戴错手指了?”

另一个回答:“是的,人也嫁错了。”


一位女士在分类广告栏登了一则广告:“征婚:寻丈夫。”

次日,她收到了上百封信。内容都一样:“我的可以给你。”


如果一个女人偷了你的丈夫,最好的报复就是让她留着。


在美国,80%的已婚男人会出轨。剩下的在加拿大出轨。


女人直到结婚才算完整,然后便完蛋了。


曾有女人说:“直到结婚我才知道什么是真正的幸福,但那时已经太晚了。”


婚姻是想象力对智力的胜利。

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Ultimate Fantasy | 终极幻想

A study reveals a common male perception of women's fanta...

gender-stereotypes humor
Gossip | 闲话

This article uses the metaphor of "bags of gossip" to ill...

essay gossip
You Do The Math | 幽默数学:生活方程式

A collection of humorous, tongue-in-cheek "equations" and...

gender-stereotypes humor
Unpublishable Children's Books | 永远不会出版的童书

A humorous list of fictional children's book titles that ...

childrens-literature dark-comedy
Life's Cruelty to Men | 生命对男人的残酷

This passage highlights the perceived injustice in a man'...

essay gender-roles
The Enigmatic Woman | 难以琢磨的女人

This humorous piece outlines the paradoxical and often co...

gender-dynamics humor
Acting Like a Lady | 我要表现得像位女士

A man braves a chaotic women's dress sale to buy a gift f...

beginner dialogue
Tragedy | 悲剧

President Bush asks students for an example of a tragedy,...

dark-comedy dialogue
My Servant Will Clean It | 我的仆人会打扫

Two wealthy ladies in a taxi criticize drivers and owners...

dialogue humor
Who Really Understands Men? | 谁真的了解男人?

A humorous and satirical list outlining the perceived fla...

gender-dynamics humor
Attorney Season | 律师狩猎季

A satirical set of fictional hunting regulations and bag ...

dark-comedy humor
Rules for Hunting Lawyers | 律师狩猎规则

A satirical set of fictional hunting regulations that hum...

dark-comedy fiction
Powell Wows Diplomats With Song | 鲍威尔一展歌喉 技惊外交官

At the 2002 Asia-Pacific security meeting, U.S. Secretary...

culture diplomacy
Britain's Student Prince Shuns Freshers' Revels | 威廉王子低调入学,婉拒新生狂欢

Prince William begins university at St Andrews, deliberat...

biography british-news
The Grandsons | 半斤八两

A profligate prime minister's grandson, having lost his f...

chinese-culture humorous
Love in Bloom | 绽放的爱

A woman recounts how her father's extravagant floral gift...

family inspirational
Astronaut's Culinary Regret: Too Much Shrimp in Space | 太空生活:女宇航员的甜蜜烦恼

Astronaut Peggy Whitson shares her experiences during a 1...

astronaut-life humorous
Marriage Maxims 1 | 婚姻箴言1

A collection of witty and insightful quotes about marriag...

bilingual-reading humorous-quotes
Oh Mighty Garments | 哦,强大的衣装

A holy Brahmin discovers that people respect his rich gar...

appearance-vs-reality culture
Fifty Cents | 五十美分

A financially struggling couple resorts to prostitution f...

adult-themes dark-humor