English Original
There were three brothers who decided to each find a precious treasure and meet again one year later.
One year later, they gathered. The oldest brother brought a telescope that could see far away. The second brother brought a flying carpet that could go anywhere. The youngest brother brought an apple that could cure all diseases.
Amazed by their treasures, they decided to test them. Through the telescope, the oldest brother saw a distant palace where a princess lay sick. Using the flying carpet, they traveled to the palace.
They met the king and offered to help. The king promised that whoever cured the princess could marry her. The youngest brother gave the princess the apple, and with one bite, she was healed.
True to his word, the king offered the princess's hand in marriage. However, each brother wanted the others to have the honor, valuing their loyalty above all else.
Deeply moved by their bond, the king rewarded them all with gold, silver, and high positions. The three brothers lived happily ever after.
中文翻译
从前有三兄弟，他们决定各自去寻找一件珍贵的宝物，并约定一年后重聚。
一年后，他们相聚了。大哥带回了一个能望见远方的望远镜。二哥带回了一张能去往任何地方的飞毯。最小的弟弟带回了一个能治愈百病的苹果。
他们对找到的宝物惊叹不已，决定试试它们的本领。通过望远镜，大哥看到远处宫殿里有一位生病的公主。他们乘上飞毯，立即前往宫殿。
他们见到了国王，表示愿意帮忙。国王承诺，谁能治好公主，谁就能娶她为妻。最小的弟弟将苹果给了公主，公主只咬了一口，病就痊愈了。
国王信守诺言，提出将公主许配给他们中的一人。然而，三兄弟互相谦让，都希望对方获得这份荣誉，认为彼此间的忠诚比什么都重要。
国王被他们深厚的情谊深深打动，于是赏赐给他们所有人金银财宝和高官厚禄。从此，三兄弟过上了幸福快乐的生活。