An Antidote | 解药

English Original

A young ostrich came to its mother, groaning with pain and with its wings tightly crossed upon its stomach.

"What have you been eating?" the mother asked, with solicitude.

"Nothing but a keg of nails," was the reply.

"What!" exclaimed the mother; "a whole keg of nails, at your age! Why, you will kill yourself that way. Go quickly, my child, and swallow a claw-hammer."


中文翻译

一只小鸵鸟来到母亲身边,痛苦地呻吟着,翅膀紧紧交叉在肚子上。

“你吃了什么?”母亲关切地问道。

“除了一小桶钉子,什么也没吃,”小鸵鸟回答。

“什么!”母亲惊呼道;“在你这个年纪,吃了一整桶钉子!哎呀,你这样会害死自己的。快去,我的孩子,吞下一把羊角锤。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
What My Daddy Does | 我爸爸做什么工作

A teacher is shocked when a student claims his father wor...

beginner dialogue
The End of the World | 世界末日

A jackal uses the dramatic claim of "the end of the world...

beginner fable
The Bald Man and the Doctor | 秃头男子与医生

A bald man seeks a cure from a renowned doctor, only to d...

beginner fable
It's Not My Fault | 不是我的错

A little girl cleverly deflects blame when scolded for pu...

anecdote beginner
The Toast Is Burned | 烤焦的面包

A four-year-old boy who had never spoken suddenly comment...

beginner dialogue
The Crab and His Mother | 螃蟹与他的母亲

A mother crab criticizes her son for walking sideways, bu...

beginner education
The Elephant Sandwich | 大象三明治

A traveler insists he has nothing to declare at customs, ...

absurd beginner
Not Knowing Her Well | 我跟她还不熟

A wife questions her husband why he doesn't kiss her like...

beginner dialogue
At the Corner | 在街角

A humorous anecdote about a stereotypically "blonde" pers...

beginner dialogue
The Perfect Son | 完美的儿子

A parent proudly claims to have a perfect son who doesn't...

beginner dialogue
They Are All the Same Size | 它们都一样大

A boy in a seldom-visited country home tries to serve app...

anecdote beginner
Who Deserves the Gift? | 礼物该给谁?

A father asks his five children who among them is the mos...

beginner dialogue
Keep Feeding Him Nickels | 再喂他几枚镍币

A mother panics when her son swallows a nickel but coughs...

anecdote beginner
Clever Thieves | 聪明的小偷

A humorous dialogue between a police officer and a theft ...

beginner crime
Two Pieces of Cake | 两块蛋糕

A child asks for two pieces of cake, and the mother cleve...

beginner dialogue
Keep Feeding Him Nickels | 再喂他几枚五分镍币

A mother panics when her son swallows a nickel but coughs...

anecdote beginner
I Had to Change It Twice | 不得不换两次

A judge questions a prisoner who broke into a store three...

beginner crime
What Does Your Daddy Do? | 你爸爸是做什么的?

A teacher is shocked when a student describes his father'...

beginner dialogue
The Auction Offer | 拍卖会上的出价

At an auction, the owner offers a reward for a lost bag, ...

anecdote auction
Kangaroos and the Cage | 袋鼠与笼子

Zookeepers repeatedly raise a cage's height to contain es...

critical-thinking english-learning