A Private Conversation | 私人谈话

English Original

Last week I went to the theatre. I had a good seat, and the play was interesting, but I didn't enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me, talking loudly. I got very angry because I could not hear the actors. I turned round and looked at them angrily, but they didn't pay any attention. In the end, I could not bear it any more. I turned round again and said angrily, "I can't hear a word!"

"It's none of your business," the young man said rudely. "This is a private conversation!"


中文翻译

上周我去剧院看戏。我的座位很好,戏也很有趣,但我却无法享受。一对年轻男女坐在我后面,大声交谈着。我非常生气,因为我听不清演员的台词。我转过身,生气地看着他们,但他们毫不理会。最后,我再也无法忍受了。我再次转过身,生气地说:“我一个字都听不见了!”

“这不关你的事,”那个年轻男子粗鲁地说。“这是私人谈话!”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Reverse the Charges | 倒转车费

A woman asks a taxi driver to reverse 500 meters after le...

beginner-english dialogue
Trying the Hat | 试帽子

A husband, asked to fetch a turnip "about the size of you...

beginner-english dialogue
Talking to a Fish | 与鱼对话

A man at a fish shop pretends to converse with a fish, hu...

beginner-english dialogue
I Don't Even Know That Woman | 我甚至不认识那个女人

A wife asks her husband why he doesn't kiss her like the ...

anecdote beginner-english
How Much Is It? | 这个多少钱?

Mrs. Hermann takes her husband shopping, where his automa...

beginner-english dialogue
Who Will Wash the Dishes | 谁来洗碗

The Joneses enjoy a rare night out at the cinema. On thei...

beginner-english dialogue
The Pale Watermelon | 脸色发白的西瓜

A woman buys a watermelon promised to be red and sweet. A...

anecdote beginner-english
Clean Glass | 干净的杯子

Two thirsty builders, Joe and Fred, stop for lunch and or...

beginner-english dialogue
A Better Dishwasher | 一台更好的洗碗机

Mrs. Williams' new neighbor boasts about her new dishwash...

beginner-english dialogue
Two Pounds of Plums | 两磅李子

A mother complains about receiving less plums than ordere...

beginner-english dialogue
Is He Really Ill? | 他真病了吗?

A man faints on a hot day, and bystanders offer conflicti...

beginner-english dialogue
No Nickels | 没有硬币

A woman pays for a bus ride with a ten-dollar bill, apolo...

beginner-english dialogue
How Much Is It? | 多少钱?

Mrs. Hermann takes her husband shopping, and his automati...

beginner-english dialogue
Kiss in the Park | 公园里的吻

A wife asks her husband why he doesn't kiss her like the ...

beginner-english dialogue
A Mirror as a Gift | 镜子作礼

A man shopping for perfume repeatedly complains about the...

beginner-english dialogue
Who Was Fighting? | 谁在打架

A humorous dialogue where a boy claims he was running to ...

beginner-english dialogue
Two Roaches | 两只蟑螂

Two roaches are eating garbage when one describes the ext...

animal-fable beginner-english
Something Really Cheap | 真正便宜的东西

A man shopping for perfume repeatedly complains about the...

beginner-english dialogue
The Nervous Wife | 神经紧张的妻子

A doctor prescribes sleeping pills not for the sick husba...

beginner-english dialogue
I've Sold Those to Someone Else | 旧鞋已售他人

A woman at a busy shoe sale declines a bag for her old sh...

beginner-english dialogue