English Original
The teacher assigned a task to the class, emphasizing its importance. He stated that no excuses would be accepted except for illness (with a medical certificate) or a death in the immediate family (with a note from that member).
A cheeky student chimed in, "What about extreme sexual exhaustion, sir?"
The class erupted in laughter. When they quieted down, the teacher replied, "Well, I guess you'll have to learn to write with your other hand."
中文翻译
老师给全班布置了一项作业,并强调了其重要性。他声明,除了生病(需提供医疗证明)或直系亲属去世(需该成员提供证明)外,不接受任何其他借口。
一个调皮的学生插嘴道:“那要是‘极度性疲劳’呢,老师?”
全班哄堂大笑。等大家安静下来后,老师回答道:“好吧,我想你只能学着用另一只手写字了。”