The dolphins quarrelled with the whales, and soon their dispute escalated into a fierce battle. It raged on with no end in sight. Seeing this, a sprat stepped in, hoping to mediate and persuade them to make peace. However, one dolphin contemptuously replied, "We would rather fight to the death than be reconciled by a sprat like you!"
海豚与鲸发生了争吵，很快，他们的争执升级为一场激烈的战斗。战火持续蔓延，毫无平息的迹象。见此情形，一条西鲱鱼介入其中，希望能进行调停，说服双方和解。然而，一只海豚轻蔑地回答道：“我们宁可战斗到死，也不会让你这样一条西鲱鱼来调解！”
A blind ass, lost in a forest at night, is expertly guide...
A chased tunny-fish and its pursuer, a dolphin, both beco...
A snake, driven to madness by a persistently stinging was...
A cottager's son is killed by a snake. In a failed attemp...
This fable tells of gorillas who, despite recognizing a h...
A grieving labourer tries to kill a snake that bit his so...
A lion and a bear fought fiercely over a kid until both w...
A fowler intending to kill a bird is fatally bitten by a ...
An eagle is shot by a hunter's arrow. As it dies, it lame...
An Athenian debtor, unable to pay, tries to sell his only...
A man buys a swan hoping to hear its legendary song, but ...
A man tries to sell an idol he claims brings fortune, but...
A hungry crow seizes a sleeping snake for a meal, but the...
A father who frequently beats his son is joined by a neig...
A hardworking ass, envious of a pampered lapdog's idle li...
A goose, enamored with her own beauty, believes she is a ...
A charcoal-burner invites a fuller to live together to sa...
A Song traveler repeatedly punishes his reluctant horse b...
A strong mantis, intoxicated by victory over a rival, arr...
A lioness and a vixen compare their offspring. The vixen ...