Kangaroos and the Cage | 袋鼠与笼子

English Original

One day, the staff at a zoo held a meeting to address an issue: kangaroos were escaping from their cage. They concluded the cage was too low and decided to raise it from one meter to two meters high.

The next day, the kangaroos were still at large. The staff raised the cage again, this time to three meters.

To their surprise, the kangaroos were free again the following morning. Alarmed, they determined to go to all lengths and raised the cage to ten meters.

Later, a giraffe chatted with some kangaroos. "Do you think they will keep raising your cage?" it asked.

"Hard to say," replied a kangaroo. "If they continue forgetting to fasten the cage door."


中文翻译

一天,动物园的工作人员召开会议,讨论一个棘手的问题:袋鼠从笼子里跑出来了。他们一致认为笼子太矮了,于是决定将笼子的高度从1米加高到2米。

第二天,袋鼠们依然逍遥在外。工作人员再次加高笼子,这次加到了3米。

令他们意外的是,隔天早上袋鼠们又跑出来了。工作人员大为紧张,决定一不做二不休,将笼子加高到了10米。

后来,一只长颈鹿和几只袋鼠闲聊。它问道:“你们觉得他们会继续加高你们的笼子吗?”

“很难说,”一只袋鼠回答,“如果他们继续忘记关门的话。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Thirsty Crow | 口渴的乌鸦

A thirsty crow uses ingenuity by dropping pebbles into a ...

beginner english-learning
The Sick Man and the Doctor | 病人与医生

A patient's worsening symptoms are repeatedly dismissed a...

doctor-patient english-learning
The Camel and the Arab | 骆驼与阿拉伯人

A loaded camel is asked by its driver whether it prefers ...

dialogue english-learning
A Lincoln-esque Love Life | 林肯式爱情生活

A man dressed as Abraham Lincoln explains his costume rep...

dialogue english-learning
The Crow and the Eagle | 乌鸦与老鹰

A crow, envious of an eagle's easy capture of a lamb, att...

animals beginner
I Dream of Jeannie | 我梦见了珍妮

Two shipwreck survivors find a magic lamp, but the genie ...

english-learning fantasy
The End of the World | 世界末日

A jackal uses the dramatic claim of "the end of the world...

beginner fable
The Monkey and the Fly | 猴子与苍蝇

A monkey tries to protect his sleeping master from a pers...

beginner english-learning
The Soldier and His Horse | 士兵与他的马

A soldier cares for his horse well in war but neglects it...

allegory english-learning
The Viper and the File | 毒蛇与锉刀

A viper begs a file for food, but the file scorns it, exp...

english-learning fable
Three in One Grave | 一墓三人

A visitor misinterprets a tombstone's description of one ...

english-learning humor
The Debtor and His Sow | 欠债人与母猪

An Athenian debtor, unable to pay, tries to sell his only...

ancient-greece fable
De-nephew | 侄子谐音

A new mother's brother names her twins Denise and De-neph...

english-learning family
Who Will Bell the Cat? | 谁去给猫挂铃铛?

Terrified mice devise a clever plan to hang a bell on the...

beginner english-learning
The Weight Loss Skipping | 跳跃式减肥

A doctor prescribes a diet of eating for two days and the...

english-learning humor
Three Surgeons | 三位外科医生

Three surgeons boast about their miraculous surgeries, ea...

dialogue english-learning
The Idol Seller | 卖神像的人

A man tries to sell an idol he claims brings fortune, but...

culture english-learning
The Frog and the Ox | 青蛙与牛

A young frog escapes an ox's foot and describes its immen...

beginner classic-literature
The Bald Man and the Doctor | 秃头男子与医生

A bald man seeks a cure from a renowned doctor, only to d...

beginner fable
The Dog and the Wolf | 狗与狼

A starving wolf is offered a secure life by a well-fed ho...

beginner english-learning