The Kitchen Is So Dark | 厨房里太黑了

English Original

After supper, the parents were busy playing mah-jong with the guests. At this point, the mother thought of something and said to her son, who was watching TV, "Honey, go see if the kitchen light is on or not?"

After a while, her son returned and said, "Ma, the kitchen is so dark that I cannot see it at all."


中文翻译

晚饭后,父母正忙着和客人打麻将。这时,母亲忽然想起点事,便对正在看电视的儿子说:“宝贝,去看看厨房的灯是不是还开着?”

过了一会儿,儿子回来说:“妈,厨房里太黑了,我根本看不见。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
I Cannot See It at All | 我根本看不见

A mother asks her son to check the kitchen light while sh...

anecdote beginner-english
I'll See to the Rest | 其余的事由我负责

A train guard urges a girl to close the carriage door so ...

anecdote beginner-english
Mr. Brown's Car | 布朗先生的汽车

Mr. Brown humorously explains to a neighbor that his new ...

beginner-english dialogue
I Want to Go Out | 我想出去

A tired shop owner is repeatedly called at night by a man...

anecdote beginner-english
The Boy and the Tickets | 男孩与电影票

A boy repeatedly buys cinema tickets because an usher kee...

anecdote beginner-english
Two Dollars | 两美元

A man cleverly tests a rude shopkeeper's valuation of his...

anecdote beginner-english
Grandpa Will Pay the Bill | 爷爷付账

A girl agrees to a flirtatious clerk's offer to pay "one ...

anecdote beginner-english
I Caught Every Step | 一级也没漏

A boy takes a tumble down the stairs and humorously tells...

beginner-english dialogue
My Naughty Brother | 我的淘气弟弟

The narrator describes a typical mischievous act of his l...

beginner-english childhood
I'm a Bachelor | 我是个单身汉

Jack humorously informs a nurse of his marital status aft...

anecdote beginner
Excuse for Speeding | 超速的理由

Two men, Harry and Lloyd, give a humorous and illogical e...

anecdote beginner-english
Reverse the Charges | 倒转车费

A woman asks a taxi driver to reverse 500 meters after le...

beginner-english dialogue
The Horse Called | 会打电话的马

A man explains that "Mary" in a letter is a horse he bet ...

anecdote beginner-english
Dinner's Ready | 晚餐已备

A humorous anecdote about a parent whose cooking sets off...

anecdote everyday-life
How to Get to the Hospital | 医院要怎么走

A confused man repeatedly asks a busy traffic policeman f...

anecdote beginner-english
Each Man Has His Merits | 各有所长

A foreigner applying for U.S. citizenship cleverly respon...

beginner-english cultural-exchange
How Much Is It? | 这个多少钱?

Mrs. Hermann takes her husband shopping, where his automa...

beginner-english dialogue
The Talking Tomatoes | 会说话的番茄

Two tomatoes on a shopping trip discover their own abilit...

beginner-english dialogue
Are Flies Yummy? | 苍蝇好吃吗?

A boy asks his father if flies are tasty during dinner, p...

anecdote beginner-english
The Smart Boy's Reply | 聪明男孩的回答

A teacher vividly recounts Newton's apple story to illust...

anecdote classroom