战时中国:一个美国人眼中的中国1940-1946

作者: 格兰姆·贝克 浏览:353

内容简介

战时中国:一个美国人眼中的中国1940-1946

作者:格兰姆·贝克
出版年份:本书英文原版《Two Kinds of Time》于1950年首次出版,中文译本于近年推出。
出版社:中文译本由国内出版社引进出版。

格兰姆·贝克,耶鲁大学毕业,曾于20世纪40年代在美国战争情报局任职。他于1935年首次以画家身份访华,原定两周的行程因被中国社会文化深深吸引而延长至两年,并据此经历出版了《穿越中国长城》。抗日战争全面爆发后,他怀着深入研究中国的决心再度来华,进行了长达六年的广泛游历与系统考察。

从1940年至1946年,贝克以美国作家兼观察员的身份,深入走访了当时中国十多个处于战争状态的城市与地区。他的行程从香港开始,经广西柳州抵达战时陪都重庆,随后长期居住于中国工业合作协会(“工合”)的重要基地陕西宝鸡,并得到国际友人路易·艾黎的协助。此后,他辗转至河南洛阳等多地,最终停留于北平(今北京)。在这段旅程中,贝克以其独特的双重视角,详尽记录了战时中国的复杂面貌。

一方面,他细致描绘了从政府高官、军队将领、美国外交官、商人,到普通工人、城市贫民、农民以及广大难民等社会各阶层的生存状态与日常生活。另一方面,他亲身经历并客观记述了日军对柳州、重庆、洛阳等城市的轰炸场景,同时记载了国民党军队、中国共产党军队抗击日本侵略的局部战况,以及美国政府与军队在华的一系列行动与表现。

在忠实记录的基础上,贝克融入了深刻的思考与分析。他基于实地观察,对当时中国的政治走向提出了前瞻性判断,例如认为国民党政权的溃败与退守台湾是难以避免的趋势,而中国共产党的胜利具有其历史必然性。他还深入剖析了美国对华政策屡屡出现偏差与失误的根源,认为其主要原因在于美国社会对中国国情缺乏本质性的了解。

凭借其深厚的学识背景,贝克在书中频繁运用跨文化比较的研究方法。他将中国社会与美国社会在城市化进程、教育普及程度、社会阶层结构以及基督教传统与儒家文化影响等方面进行对比,敏锐地指出了两个社会存在的根本性差异。他认为,忽视这种深层文化与社会结构的差异,导致了政策制定与相互理解上的诸多荒谬结果。他最终明确指出,在中国复制或建成一个美国式的社会是绝无可能的。

《战时中国》的叙述结合了宏观历史视野与微观个案描写。例如,他对河南大饥荒、重庆大轰炸等重大事件中民众具体生存状态的刻画,不仅留下了珍贵的历史片段,也为其分析美国对华宣传与政策提供了扎实的一手资料支撑。全书力图通过冷静、平实、理性的笔触,向世界展示战时中国社会与生活的真实状况,并揭示中国历史走向重大转折的内在逻辑。

本书英文版自1950年问世后,在美国学术界、新闻界及政界引起了广泛关注。它一度被多所美国大学列为学生了解现代中国的参考读物。《大西洋月刊》曾评价其记述了“中共建政前十年”的故事,堪称“沧海遗珠”。《中国史研究评论》则认为这部作品是“风趣而不失尖锐、又颇有影响力的中国抗战经典报道”。已故波兰裔中国籍著名记者爱泼斯坦曾称赞贝克“心胸开阔、思想明朗……掌握材料丰富详尽,把故事叙述得娓娓动听”。美国亚洲协会美中关系中心主任夏伟(Orville Schell)亦指出,该书基于亲身经历,清晰翔实地填补了历史记述的空白,并让人意识到自那时起“中国确已奇迹般地崛起”。

对于当今读者而言,《战时中国》的价值在于它提供了一个来自外部、却又深入内部的独特视角。它不仅是研究抗日战争时期中国政治、社会、外交与日常生活的重要历史文献,也是一部关于文化差异、国际误解与历史必然性的深刻反思录。通过一位美国观察者长达六年的亲历与思考,读者得以超越简单的叙事,更复杂、更立体地理解那个决定中国未来命运的战争年代。