青柳碧人

很久很久以前，在某一个地方，果然……

**《很久很久以前，在某一个地方，果然……》** 是日本作家青柳碧人创作的一部设定系推理小说，于2019年在日本首次出版。该书由讲谈社出版发行，中文简体版由蔡东辉翻译，于2022年引入中国大陆市场。 本书的核心创意在于将日本家喻户晓的民间传说与经典的本格推理谜题进行深度融合，构建出五个独立成篇却又风格统一的“故事新编”。作者并非简单复述童话，而是将传说情节作为案件发生的背景或关键线索，在其中巧妙地嵌入了密室谋杀、时间轮回、交换犯罪、多重解答等复杂的推理元素。这种“传说推理”的独特设定，既保留了民间故事的奇幻色彩与叙事框架，又赋予了其严密的逻辑推演与出人意料的现实反转，形成了强烈的阅读张力。 全书共包含五个中短篇故事，均以日本经典民间故事为原型进行重构： 1. **《竹取侦探物语》**：改编自《竹取物语》。伐竹工在竹中发现并收养了少女辉夜，然而平静的生活背后却隐藏着离奇的死亡事件。 2. **《第七次的饭团咕噜噜》**：改编自《开花爷爷》。贪婪的老爷爷为获得宝袋而重复滚落山坡，其行为最终引向一桩意外的命案。 3. **《稻秸多重杀人案》**：改编自《稻秸富翁》。遵循神谕、不断以物易物的主人公，其交换之旅竟与一系列连环死亡紧密交织。 4. **《真相·猿蟹合战》**：改编自《猿蟹合战》。猴子用柿子砸死螃蟹后遭到复仇的经典故事，在本书中被揭示出完全不同的残酷真相。 5. **《猿六与文福交换犯罪》**：改编自《文福茶釜》。擅长变身的狸猫在报恩表演时发生意外，进而引发了一场身份与罪责错综复杂的交换迷局。 青柳碧人（Aoyagi Aito），1980年出生于日本千叶县，2009年凭借《浜村渚的计算簿》获得第三届“讲谈社Birth”小说部门奖而正式出道。其创作领域广泛，除推理小说外，亦著有《舞台监督！》《西川麻子》等系列作品。《很久很久以前，在某一个地方……》是其创作生涯中的重要突破，该作凭借新颖的构思与扎实的推理，在日本出版后引发了广泛关注，累计销量突破50万册，并相继入选了“书店大奖”、“这本推理小说了不起！”、“本格推理小说BEST 10”等多个日本权威图书榜单，成为年度现象级的推理畅销书。其中文译本亦入选了豆瓣网“2022年度推理悬疑图书”榜单。 本书的叙事风格在童话的轻盈外壳下，包裹着本格推理的严肃内核。作者致力于在每一个看似熟悉的故事框架内，设置完全符合逻辑的犯罪谜题与多重解答路径。读者在享受颠覆经典带来的智力乐趣的同时，也能体会到作者对原典细节的精细挖掘与再利用。这种创作手法不仅要求作者具备丰富的想象力，更需拥有构建严密诡计的扎实功底。因此，该书也被视为近年来“设定系推理”领域中，将趣味性与推理性结合得较为成功的范例之一。 译者蔡东辉，本科毕业于上海对外经贸大学，硕士毕业于北京大学，译有《你好，世界》《明日边缘》等多部作品，其译文力求准确传达原著的风格与叙事节奏。