马克·里拉

分裂的美国

# 分裂的美国 **作者**：马克·里拉（Mark Lilla） **出版年份**：2018年（中文译本） **出版社**：上海人民出版社 **译者**：马华灵、顾霄容 --- 马克·里拉是美国哥伦比亚大学人文学科教授，长期致力于西方政治思想史与现代社会政治思潮研究。他于1990年获得哈佛大学政府系博士学位，其博士论文曾获美国政治学会颁发的施特劳斯奖。里拉此前出版的《夭折的上帝：宗教、政治与现代西方》等著作，在学术界与公共舆论界均引起广泛关注。2016年，他在《纽约时报》发表的《身份自由主义的终结》一文，成为当年阅读量最高的政论文章之一，也为本书的思考提供了重要基础。 本书的核心关切，是当代美国自由主义所面临的深刻危机。里拉指出，自20世纪60年代以来，一种以族群、性别、宗教等特定身份为基础的政治认同逐渐兴起，并对传统的人文主义公民政治构成了严峻挑战。这种“身份政治”在自由派阵营内部不断强化，导致政治话语日益碎片化，公共讨论被简化为对特定群体遭受压迫的承认与声援，却忽视了对共同公民身份与普遍政治愿景的追求。 在里拉看来，自由派精英与受过高等教育的年轻一代，尤其容易陷入一种“伪政治”状态：他们热衷于表达对边缘群体的同情，并以此标榜自身的道德立场，却未能将这些关切转化为具有广泛感召力、能够整合不同社会群体的政治方案。其结果，是自由主义失去了曾经具有的凝聚与动员能力，退守为一种狭隘的、排他性的身份意识，从而在政治实践中陷入被动与分裂。 本书不仅是对自由派政治策略的批判，也包含了对美国政治传统与未来的深刻反思。里拉回顾了人文主义思想在整合西方社会、塑造共同公民文化中所发挥的历史作用，并指出，健康的民主政治依赖于公民之间基于共同义务与共享未来的团结。当政治话语完全被差异与对立主导时，社会便难以就公共利益与共同目标达成基本共识，政治极化与社会分裂也随之加剧。 通过对历史脉络与当下现象的分析，里拉试图为陷入困境的美国自由主义寻找出路。他呼吁政治参与者，尤其是年轻一代，超越单一的身份视角，重新拥抱一种更具包容性、更注重公民普遍尊严与共同责任的政治语言。这种政治不应否认差异与不平等的存在，但应致力于将这些关切融入更宏大的、关于公民共同体与共同未来的叙事之中，以重建政治认同的整合功能。 本书的讨论虽以美国为焦点，但其揭示的身份政治与公民团结之间的张力，在当今全球许多民主社会中均有显著体现。因此，它也为理解当代世界普遍面临的政治碎片化与认同危机，提供了一个重要的思想框架。里拉的分析融合了思想史的深度与公共论述的敏锐，使其不仅成为一部政治哲学著作，也成为一份针对当前时代核心政治困境的深刻诊断。 **译者简介**：本书由马华灵与顾霄容合作翻译。马华灵现任华东师范大学历史学系副教授，复旦大学政治学博士，主要研究领域为西方政治思想史；顾霄容为编辑，华东师范大学历史学硕士。两位译者均具有政治思想史相关学术背景，并对美国政治社会语境有深入研究经历，译本力求准确传达原著的论述脉络与思想力道。