琳达·格林豪斯

牛津通识读本：美国最高法院通识读本

**《牛津通识读本：美国最高法院通识读本》** 由普利策奖得主、长期从事美国最高法院事务报道的记者琳达·格林豪斯撰写，中文版由法政学者、知名译者何帆翻译。本书于2013年由译林出版社出版，是“牛津通识读本”系列中探讨美国司法体系的重要作品。 本书旨在系统介绍美国最高法院的组织架构、运作流程及其在美国宪政体系中的核心作用。作者凭借其长达三十年的最高法院报道经验，以清晰、深入的笔触，解析了这一最高司法机构的内在机理。书中探讨的关键问题包括：案件如何进入最高法院的审理程序；九位大法官如何审议案件并形成判决；首席大法官在法庭内外的特殊角色与影响力；以及法官助理在案件筛选、文书撰写等环节中发挥的重要作用。通过对这些运作细节的揭示，本书为读者理解最高法院的决策过程提供了扎实的认知基础。 为阐明复杂的法律原则与司法实践，作者援引了美国宪政史上诸多里程碑式的判例进行分析。这些案例不仅展现了最高法院在处理诸如公民权利、言论自由、联邦与州权关系等重大宪法议题时的推理逻辑，也揭示了大法官们在不同司法哲学（如原旨主义与活宪法主义）影响下的观点交锋。此外，本书并未局限于美国本土视角，而是适时地将美国最高法院与其他普通法系国家或大陆法系国家的最高法院进行对比，从而凸显其独特的司法审查权、遵循先例原则以及在美国三权分立体制中的特殊地位。 琳达·格林豪斯的报道生涯始于《纽约时报》，她因对最高法院事务“清晰、准确、敏锐”的报道于1998年荣获普利策奖。她的专业背景确保了本书内容兼具权威性与可读性。译者何帆在法学翻译领域著述颇丰，其译作《九人：美国最高法院风云》与《批评官员的尺度》等在中国法学界与公众读者中均有广泛影响，其精准的翻译为中文读者理解原著精髓提供了保障。 总体而言，本书是一部引导读者穿透神秘帷幕、深入了解美国最高法院实际运作的导论性著作。它融合了制度介绍、历史背景与案例剖析，适合对美国政治、法律或宪政制度感兴趣的读者，可作为理解美国司法体系及其对社会生活深远影响的入门读物。