A Lesson in Tantrums | 当女儿发脾气

点击查看中英对照

My mother was a vocal supporter of corporal punishment, but for all her talking, she never spanked my siblings, and me only once. Instead, she found ways of punishment that left a more lasting memory than the short sting of a swat. One of the most memorable occasions occurred when I was four.

In the early 70s, I was in daycare. One day, I watched a tired mother try to pick up her daughter, Susie. Susie wanted to go to McDonald's. When her mother said no, Susie threw a tantrum—kicking and screaming on the floor. No pleading or scolding worked. Finally, her mother gave in. To say I was amazed would be inaccurate; I was delighted, thinking I could get anything by throwing a tantrum.

Later that day, my mother picked me up early to go to Sears & Roebuck. Walking through the toy section, I saw a red and white pull-along telephone I desperately wanted. I asked for it. My mother said, "Not now, but if you're good, maybe Santa will bring it." I insisted, "I want it now!" Her eyes narrowed, and her hand tightened on mine. "You can't have it today, but if you misbehave, you can have a spanking."

We were standing in a long holiday line. I decided it was now or never. I lay on the ground and began screaming, "I want that telephone!" over and over. Weary shoppers looked on as my mother calmly counted, "One… Two… Three." I didn't move, still in full tantrum.

Then, she lay down beside me on the floor and began kicking and screaming, "I want a new car! I want a new house! I want some jewelry! I want…" Shocked, I stood up immediately. "Mama, stop! Mama, get up!" I tearfully pleaded.

She stood and brushed herself off. At first stunned, the others in line began to sporadically clap. Soon, they were cheering, laughing, and patting my mother on the back. She blushed and took a little bow. The next thirty minutes were pure misery for me, as various parents shook their heads at me and said with a smile, "Your mom got you good. I bet you'll never try that again."

And I didn't. Because it left a lasting mental picture far more effective than any physical mark.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
A Perfect Little Angel | 完美的小天使

A father almost scolds his daughter for playing with lips...

beginner family
A Date with Mother | 与母亲的约会

A man, prompted by his wife, takes his widowed mother on ...

family inspirational
The All-Leather Football | 全皮革橄榄球

A father buys a special NFL football for his unborn son b...

family nostalgia
Gray Hair and Naughty Boys | 白发与顽童

A father humorously attributes his gray hair to his son's...

dialogue family
A Simple Act of Love | 一个简单的爱的举动

The narrator recounts how her father's lifelong support a...

family inspirational
Because of His Love | 因为他的爱

The narrator fondly recalls Job, a simple and principled ...

character family
Hit the Trail | 踏上小径

A father recounts a spontaneous hike with his young sons,...

family hiking
Love and a Broken Arm | 爱与断臂

A single mother helps her young daughter overcome the fea...

life-lesson overcoming-fear
Things Have Been Okay | 一切都很好

A four-year-old boy who had never spoken suddenly talks t...

dialogue family
A Lucky Mother | 幸运的母亲

A mother shares her childhood experience of scarcity with...

family humorous
Who's Afraid Now? | 是谁在害怕?

A father shares a touching moment from his first solo tri...

beginner family
A Plate of Peas | 一盘豌豆

The narrator recounts a childhood incident where his stro...

childhood family
The Best One | 最好的那一个

A daughter recounts her father's lifelong tradition of te...

family father-daughter
A Lesson from My Son | 从儿子身上学到的教训

A carpenter mistreats his elderly father until his young ...

family inspirational
Potential vs. Reality | 潜力与现实

A father uses a provocative thought experiment to teach h...

dialogue family
Love is Just a Thread | 爱只是一根线

The narrator questions if her hardworking, unromantic par...

essay family
The Pickle Jar | 泡菜罐

A father's humble pickle jar, steadily filled with pocket...

family inspirational
Banana Pudding | 香蕉布丁

The author recalls how making banana pudding with her new...

family food-memory
Don't Be Selfish | 别太自私

A mother tells her son not to be selfish and to share his...

beginner dialogue
A Lesson in Milk | 牛奶的启示

A scientist attributes his creativity to a childhood less...

education inspirational