The Strange Visitor | 不速之客

点击查看中英对照

I love listening to my great-grandma's stories, so I didn't object when she began to recount one of her strangest experiences over a glass of iced tea.

My great-great-grandfather died in 1918 at the age of 48 after falling from a galloping horse. My great-grandmother was only 17 at the time. The story goes that at the gathering after the funeral, a strange man appeared. No one had seen him at the funeral or recognized him at all. He stayed for a long time, hardly speaking to anyone and refusing to remove his coat and hat. When my great-great-aunt pointed out to the man that she couldn't recall who he was, he became absolutely livid and ran from the house. You can imagine how bewildering this was for everyone.

Curiosity got the better of my great-grandmother, and she decided to follow the strange man outside to see where he had gone. She stepped out into the middle of the yard but stopped short at the strangest sight… the man was standing quietly on the roof of the barn, about five yards away, illuminated only by moonlight. She remembers he had an unnatural gleam in his eyes. Even when clouds passed over the moon, plunging the night into pitch blackness, that gleam remained.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Photograph of Death | 死亡照片

In August 1992, while exploring rural Corfu on a motorcyc...

cemetery intermediate
The Hilltop Farmhouse | 荒野小屋

A runner sees a figure in an abandoned hilltop farmhouse,...

intermediate mystery
The Porch Phantom | 门廊鬼影

The narrator recounts eerie childhood experiences at his ...

intermediate mystery
The Walk | 那一次散步

A woman reminisces about a fateful winter walk where she ...

emotional heartbreak
The Pickle Jar | 泡菜罐

A father's humble pickle jar, steadily filled with pocket...

family inspirational
Banana Pudding | 香蕉布丁

The author recalls how making banana pudding with her new...

family food-memory
Coffee Shop Kindness | 咖啡馆里的善意

A high school senior's stressful part-time job at a coffe...

inspirational intermediate
A Doll from Santa | 来自圣诞老人的娃娃

A woman who lost her mother and longed for a doll in chil...

christmas family
A Place to Stand | 立足之地

The author encounters a toll booth worker who transforms ...

inspirational intermediate
Bill, Bingo and Bram 3 | 比尔、宾果与布拉姆 3

The narrator fondly recalls Bill, an elderly neighbor wit...

family-history historical-anecdotes
Alone in the House | 独自在家

A young woman is left alone in her grandfather's centurie...

fiction horror-story
A Chance of a Lifetime | 一生一次的机会

A woman dreams of moving to New York for a career opportu...

fiction intermediate
A Promise Kept | 信守的承诺

A daughter's heartfelt letter to her emotionally distant ...

family inspirational
The Stranger Within | 内心的陌生人

A teenager chooses to help an ostracized elderly woman on...

intermediate life-lesson
Love I Let Go | 我曾放手之爱

A first-person narrative about a meaningful but lost teen...

heartbreak intermediate
An Unforgettable Reunion | 难忘的重聚

The author recounts a long-awaited reunion with high scho...

friendship intermediate
Helping Lauren | 帮助劳伦

The narrator, missing her traditional family Christmas af...

christmas inspirational
Resolution Through Love | 以爱化解

A young man trained in martial arts prepares to violently...

conflict-resolution inspirational
A Million Miles | 相隔百万里

A story of young love, separation, and a promise kept acr...

inspirational intermediate
The Haunted Organ and the Mysterious Cat | 风琴魅影与神秘夜猫

During a family visit to a dimly lit mountain house, the ...

family ghost-story