Opportunity in the Details | 细节中的机遇

点击查看中英对照

John and Bobby joined a wholesale company together after graduating from college the same year. Both worked very hard. After several years, however, the boss promoted Bobby to the position of manager, while John remained an ordinary employee. John could not accept this. He tendered his resignation to the boss, complaining that the boss did not know how to delegate and did not value hard-working staff, but only promoted those who flattered him.

The boss knew John had worked hard all those years. After a moment's thought, he said, "Thank you for your criticism, but I have one request. I hope you will do one more thing for our company before you leave. Perhaps you will change your mind and take back your resignation."

John agreed. The boss asked him to go and find out if anyone was selling watermelon in the market. John went and returned quickly. He said he had found a man selling watermelon. The boss asked, "How much per kilogram?" John shook his head, went back to the market to ask, and returned to inform the boss: $1.2 per kg.

The boss then told John to wait a moment and called Bobby into his office. He asked Bobby to go and find out if anyone was selling watermelon in the market. Bobby went, returned, and said, "Boss, there is only one person selling watermelon. The price is $1.2 per kg, or $10 for 10kg. He has an inventory of 340 melons. On the table are 58 melons, each weighing about 2 kg. They were bought from the South two days ago, are fresh, red, and of good quality."

John was very impressed and realized the difference between himself and Bobby. He decided not to resign but to learn from Bobby.

A more successful person is more observant, thinks more deeply, and explores in greater detail. Opportunities exist in daily details. For the same situation, a more successful person sees more and farther, enabling them to identify and seize opportunities to achieve their goals. If one person sees a year ahead while another sees only tomorrow, the difference is 365-fold. How can you compete?

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Adding the Finishing Touch | 画龙点睛

The idiom 'Adding the Finishing Touch' originates from a ...

chinese-idiom culture
A Lesson from My Son | 从儿子身上学到的教训

A carpenter mistreats his elderly father until his young ...

family inspirational
Give It a Second Thought | 再思之

An eaglet raised among prairie chickens lives and dies be...

inspirational intermediate
Love is Just a Thread | 爱只是一根线

The narrator questions if her hardworking, unromantic par...

essay family
The Scars of Love | 爱的印记

A mother's desperate struggle with an alligator saves her...

courage inspirational
The Pickle Jar | 泡菜罐

A father's humble pickle jar, steadily filled with pocket...

family inspirational
Forgiveness: The Saving Grace | 宽恕:救赎的力量

The article explores the transformative power of forgiven...

forgiveness inspirational
A Date with Mother | 与母亲的约会

A man, prompted by his wife, takes his widowed mother on ...

family inspirational
Never Give Up on Your Dreams | 永远别放弃梦想

An 87-year-old woman named Rose fulfills her lifelong dre...

inspirational intermediate
As a Man Soweth | 种瓜得瓜

The author recalls a childhood lesson from his grandmothe...

family inspirational
The Touchstone | 试金石

A man learns the secret of a magical touchstone hidden am...

allegory inspirational
Having the Bamboo in Mind | 胸有成竹的来历

The story of Wen Tong, a Song Dynasty scholar-painter ren...

art-history chinese-culture
A Simple Act of Love | 一个简单的爱的举动

The narrator recounts how her father's lifelong support a...

family inspirational
The Three Sacrifices | 三次牺牲

On their 50th anniversary, Sam asks Becky if she ever che...

dialogue inspirational
A Doll from Santa | 来自圣诞老人的娃娃

A woman who lost her mother and longed for a doll in chil...

christmas family
Scraping the Bone to Cure Poison | 刮骨疗毒

During the siege of Fancheng, General Guan Yu endured a p...

chinese-history courage
The Jade Refusal | 子罕拒玉

A Song farmer offers a jade-containing stone to Prime Min...

chinese-culture inspirational
You Are My Life | 你是我的生命

A bright boy struggles with loneliness and falling grades...

emotional family
A Place to Stand | 立足之地

The author encounters a toll booth worker who transforms ...

inspirational intermediate
Having Bamboo in Mind | 胸有成竹

The story of artist Wen Tong illustrates how deep, sustai...

art chinese-culture