Harold | 哈罗德

点击查看中英对照

Thomas and Alfred were two best friends. Whenever it got hot, they would take their cows up to a cool, green pasture in the mountains, usually staying there all summer. The work was easy but boring, consisting of tending cows all day and returning to their tiny hut at night for supper, garden work, and sleep.

One day, Thomas suggested making a life-size doll to use as a scarecrow. They both hated a farmer named Harold, so they decided to name the doll after him and make it look like him. They crafted it from straw, giving it a pointy nose and tiny eyes. Each day, they tied Harold to a pole in the garden to scare away birds, bringing him inside every night. Sometimes they would talk to it, with one asking "How's it going?" and the other replying in a weird voice, "Not good." When in a bad mood, they would curse at or kick the doll.

Later, while Thomas was venting his anger on Harold, Alfred swore he heard the doll grunt. "Did you hear that? Harold grunted!" "Impossible, he's just a sack of straw," Thomas replied. Though Alfred dismissed it, they both stopped talking to, kicking, or even touching the doll, leaving it neglected in a corner.

After a while, they decided there was nothing to fear—perhaps just bugs or rats in the straw—and returned to their old routine, even resuming their mistreatment.

One night, Alfred noticed something frightening. "It looks like Harold is growing." "I was thinking the same," Thomas answered. "Maybe it's just our imagination." The next morning, they saw Harold stand up, walk outside, climb onto the roof, and stay there all night. In the morning, it came down and stood in the pasture. Terrified, they decided to flee, taking their cows and heading down to the valley.

After going about a mile, they realized they had forgotten their milking stools. Unable to afford new ones, Alfred forced himself to go back. "I'll catch up with you later. You just keep moving." After walking a while, Thomas looked back at the hut. He did not see Alfred, but what he saw horrified him: Harold was on the roof, stretching out a bloody piece of flesh to dry in the sun.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Imitate Birds | 模仿鸟儿

A job seeker claiming to imitate birds is dismissed as co...

anecdote beginner
A Friend for Sam | 小鱼山姆找朋友

A lonely little fish named Sam searches the sea for a fri...

beginner childrens-story
Three Good Friends | 三个好朋友

The story begins with a monkey. | 故事从一只猴子开始。

beginner children
The Faithful Mongoose | 忠诚的猫鼬

A kind Brahmin adopts an orphaned mongoose, which grows u...

beginner fiction
How Kangaroo Got His Tail (I) | 袋鼠的尾巴(上)

Long ago, Kangaroo had no tail. He teased his friend Womb...

animals beginner
The Mysterious Letter | 神秘来信

A wife confronts her husband about a mysterious perfumed ...

beginner dialogue
Anything | 任何事

A lonely forester's quest for companionship takes an unex...

beginner fiction
Final Escape | 最后的逃生

Three condemned women use shouted distractions to escape ...

beginner blonde-joke
Brave Rats | 勇敢的老鼠

Three rats boast about their daring feats at a bar, but t...

animals beginner
Jeffery the Giant | 巨人杰弗里

A kind giant named Jeffery feels left out because he's to...

beginner childrens-story
The Cruise Deal | 巡航游交易

Two men fall for a cheap cruise ad, only to be knocked ou...

beginner dark-humor
Susan's Magic Carpet | 苏珊的魔法地毯

Holly is disappointed by her new friend Susan's odd birth...

emotional fiction
The Goldfish and the Cat | 金鱼与猫

A little girl buries her dead goldfish in a surprisingly ...

anecdote beginner
What a Big Deal | 我是来装电话的

A new businessman pretends to close a big deal on the pho...

beginner business
Bring Me a Glass of Milk | 给我捎杯牛奶

Mrs. Culkin sends her husband to confront a suspected pro...

beginner dialogue
The Ducks of Heaven | 天堂的鸭子

Three women in heaven are punished for stepping on ducks ...

beginner fiction
The Crocodile Dogfight | 鳄鱼斗犬

A satirical tale where Uncle Sam and Osama settle a war w...

beginner fiction
Where Is My Daughter? | 我的女儿在哪里?

A worried mother loses her three-year-old daughter. The n...

beginner dialogue
A Small Head | 小脑袋

A curious boy asks an old man why his head is so small. T...

beginner dialogue
The Curse | 咒语

An old man seeks a wizard's help to lift a 40-year-old cu...

beginner dialogue