Playing Cards | 打牌

点击查看中英对照

Little Johnny woke up in the middle of the night and went to the bathroom. On the way back to bed, he passed his parents' room. When he looked in, he noticed the covers moving. He called to his dad, "Hey Dad, what are you doing?"

The dad answered, "Playing cards."

Little Johnny asked, "Who's your partner?"

The dad answered, "Your mom."

Little Johnny then passed by his older sister's room. Again, he noticed the covers moving. He called to his sister, "Hey Sis, what are you doing?"

The sister answered, "Playing cards."

Little Johnny asked, "Who's your partner?"

She answered, "My boyfriend."

A little later, the dad got up and went to the bathroom. As he passed Little Johnny's room, he noticed the covers bouncing. He called to his son, "What are you doing?"

Little Johnny answered, "Playing cards."

The dad asked, "Really? Who's your partner?"

Little Johnny answered, "You don't need a partner if you have a good hand!"

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Death in the Family | 家庭中的离世

A blonde woman mourns her mother's death, only to later e...

beginner dialogue
Only One Policeman | 只有一个警察

A father tries to explain the meaning of 'drunk' to his s...

beginner dialogue
A Wet Whisper | 湿漉漉的耳语

A mother teaches her son to use the word "whisper" instea...

beginner dialogue
Wonderful Thinsome | 美妙的三人行

A newlywed wife tells her husband their household will so...

beginner dialogue
Imitation | 模仿

A boy's mother explains his stomachache is due to an empt...

anecdote beginner
How Many Children? | 人口普查员的困惑

A census taker is surprised to learn a woman has three se...

census dialogue
A Duel | 决斗

Little Pete returns home beaten up after a duel where he ...

childhood dialogue
Still Up in Bed | 还赖在床上

A boy repeatedly giggles when told his parents are "still...

beginner dialogue
God's Child | 上帝的孩子

A child, told by his mother to say God is his father, get...

dialogue family
Making Others Glad | 让他人高兴

A Sunday school teacher asks her students about making ot...

dialogue family
Horse Riding | 骑马游戏

A child misunderstands his parents' intimacy as a horse-r...

adult-themes dialogue
That Chicken Was Delicious | 那只鸡真美味

Three sons compete to give their nearly blind mother the ...

bilingual family
First to Heaven | 谁先上天堂

A teacher asks which body part reaches heaven first. Stud...

anecdote dialogue
Wrong-Way Driver | 逆向行驶

A worried wife warns her husband about a wrong-way driver...

anecdote dialogue
I Guess You're Right | 我想你是对的

A son asks his father for a dime. When the father suggest...

beginner dialogue
What Type of Tracks? | 这是什么动物的足迹?

Two lawyers argue over identifying animal tracks while hu...

humor joke
Good Wishes | 美好的心愿

A boy tells his teacher his father intends to send roast ...

anecdote beginner-english
Only Cash and Credit Cards | 只收现金和信用卡

A man misunderstands the motel clerk's question about "ta...

beginner dialogue
I Want to Buy That | 我想买那个

A blonde woman repeatedly changes her hair color after be...

beginner dialogue
The Same Duties | 相同的职责

A retired general rehires his former orderly, promising i...

anecdote fiction