Wordplay Wonders | 谐音妙趣

点击查看中英对照

When the moon hits your eye like a big pizza pie
That's amore.

When an eel bites your hand and that's not what you planned
That's a moray.

When our habits are strange and our customs deranged
That's our mores.

When your horse munches straw and the bales total four
That's some more hay.

When Othello's poor wife, she gets stabbed with a knife
That's a Moor, eh?

When a Japanese knight used a sword in a fight
That's Sa...mur...ai.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Riddles (Part 1) | 脑筋急转弯(1)

A collection of 25 English riddles and puns that play wit...

brain-teasers english-riddles
Riddles (Part 4) | 脑筋急转弯(4)

A collection of 25 English riddles based on puns, homopho...

brain-teasers english-riddles
Cutting a Steak | 切牛排

A teacher quizzes a student on dividing a steak, leading ...

beginner dialogue
Band Stand | 乐队指挥台

This is a classic English pun that plays on the double me...

beginner humor
Spider Jokes Collection | 蜘蛛笑话集

A collection of witty puns and jokes centered on spiders,...

entertainment humor
When Do People Talk Least? | 人们何时说话最少?

A short dialogue uses a pun on the word "least" to create...

beginner dialogue
Slug Jokes | 鼻涕虫笑话集

A collection of pun-based jokes featuring slugs and snail...

animals bilingual
Hung Like Jesus | 一则关于耶稣的双关笑话

A joke plays on the double meaning of "hung" in reference...

cultural-reference english-learning
The Three Types of Bras | 胸罩的三种类型

A man shopping for a bra is humorously told there are onl...

cultural-reference dialogue
Worm Jokes Collection | 蠕虫笑话集锦

A collection of pun-based jokes centered on worms, maggot...

bilingual humor
Knock Knock | 敲门笑话

A classic knock-knock joke playing on the homophone "lett...

beginner-english humor
Who Discovered Australia? | 谁发现了澳大利亚?

A teacher asks a student to point out Australia on a map,...

beginner dialogue
I Don't Think I Know | 我想我也不知道

A humorous classroom dialogue where a student cleverly pl...

dialogue education
Knock Knock | 敲门笑话

A classic knock-knock joke based on a pun, where "Lettuce...

beginner english-learning
Electricity vs. Lightning | 电与闪电的区别

A humorous dialogue highlights the key difference between...

beginner dialogue
Worm Jokes Collection | 蠕虫笑话集锦

A collection of pun-based jokes centered on worms and mag...

humor insects
Where Is the Egg? | 鸡蛋在哪里?

A humorous classroom dialogue where a student's literal i...

beginner dialogue
Worm Jokes Collection | 蠕虫笑话集

A collection of ten witty and pun-based jokes centered ar...

humor insects
Spider Jokes Collection | 蜘蛛笑话集锦

A collection of pun-based jokes centered on spiders, play...

entertainment humor
What Do I Get? | 我能得到什么

A humorous classroom dialogue where a teacher's logical q...

beginner dialogue