The Boy Who Became a Stone | 化为石头的男孩

点击查看中英对照

One day, a little boy named Elonen sat in the yard making a bird snare. As he worked, a little bird called to him: "Tik-tik-lo-den" (come and catch me).

"I am making a snare for you," said the boy. The bird continued to call until the snare was finished.

Elonen ran, threw the snare over the bird, and caught it. He put it in a jar in his house and went with the other boys to swim.

While he was away, his hungry grandmother ate the bird. When Elonen returned and found his bird gone, he was so sad he wished to go away forever. He went into the forest, walked a long way, and came to a big stone.

"Stone, open your mouth and eat me," he said. The stone opened its mouth and swallowed the boy.

When his grandmother missed him, she searched everywhere. Finally, she passed near the stone, and it cried out: "Here he is."

The old woman tried to open the stone but could not. She called the horses to help. They came and kicked it, but it would not break. She called the carabao, and they hooked it, but only broke their horns. She called the chickens, which pecked it, and the thunder, which shook it, but nothing could open it. She had to go home without the boy.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Dogedog and the Magical Cat | 多格多格与魔法猫

A lazy but lucky man, Dogedog, catches a cat that transfo...

beginner fantasy
The Runaway Pancake | 逃跑的煎饼

A pancake, hearing it will be eaten, escapes from the fry...

beginner childrens-story
Snowflake | 雪孩子

A childless old couple creates a snow girl who magically ...

beginner childrens-literature
The Magic Kettle | 魔法茶壶

An old man discovers a magical kettle that transforms int...

beginner fiction
How the Sun Was Rescued | 太阳获救记

A myth about animals rescuing the stolen Sun. After the w...

adventure animals
Mergen and His Friends | 莫尔根与他的朋友们

A kind hunter named Mergen helps three animals in need, w...

adventure beginner
The Clever Panda | 聪明的熊猫

A little panda cleverly solves the problem of moving a la...

beginner childrens-story
The Fool and the Salt | 愚人食盐

A fool, after finding salted food delicious, mistakenly b...

beginner chinese-culture
The Red Shoes | 红鞋

A poor girl named Karen becomes obsessed with a pair of b...

beginner childrens-story
The House in the Wood | 林中小屋

A woodcutter's three daughters get lost in the woods seek...

adventure beginner
Clever Hans | 聪明的汉斯

A simpleton named Hans repeatedly visits Grethel, receive...

beginner dialogue
The Shepherd Boy | 牧童

A wise shepherd boy is summoned by a skeptical king to an...

beginner educational
The Bald Fool and the Pears | 以梨击头的愚人

A bald fool endures being hit on the head with pears, bla...

beginner fable
A Friend for Sam | 小鱼山姆找朋友

A lonely little fish named Sam searches the sea for a fri...

beginner childrens-story
The Death of the Little Hen | 小母鸡之死

A little hen's greed leads to her choking on a nut kernel...

beginner childrens-story
The Brave Little Tailor | 勇敢的小裁缝

A clever but boastful tailor kills seven flies, embroider...

adventure beginner
The Earthen Basin Peddler | 卖瓦盆的小贩

A peddler's demonstration backfires when he breaks an ear...

beginner dialogue
The Cowherd and the Weaving Girl | 牛郎织女

This is the classic Chinese folktale of the Cowherd and t...

beginner chinese-mythology
How Kangaroo Got His Tail (I) | 袋鼠的尾巴(上)

Long ago, Kangaroo had no tail. He teased his friend Womb...

animals beginner
The Faithful Mongoose | 忠诚的猫鼬

A kind Brahmin adopts an orphaned mongoose, which grows u...

beginner fiction