Helping Lauren | 帮助劳伦

点击查看中英对照

It would be safe to say that I was definitely not looking forward to my first Christmas after moving to south Georgia, away from the comforts of my home, friends, and family back in Baltimore. I missed the cold weather, the steaming mugs of hot cocoa, my best friend's annual Christmas party, and most of all, Christmas at Grandma's house.

Our family would tramp into her warm kitchen after a long two-hour drive. The delicious aroma of cookies baking and the turkey roasting always made my mouth water. Grandma would bustle in with her apron covered in flour, smile, and give us each a hug. My three sisters and I would wait eagerly for our cousins to arrive to discuss Christmas presents in secret.

But now that my family had moved, that tradition was gone. Christmas this year would be different. Yet I learned, with the help of a five-year-old girl named Lauren, that I'm not so unlucky after all.

We were going Christmas shopping for Lauren, a poverty-stricken five-year-old. I walked into the store wondering what toys a little girl would like. But her mother's list had no toys. Lauren had asked Santa for socks, underwear, clothes, and shoes - necessities I had always taken for granted. I remembered being disappointed by clothes as presents, never realizing some people lacked these basics.

My sisters and I delighted in picking out little outfits and warm pajamas for her.

The real shock came when we went to deliver the gifts early in the morning. We drove past abandoned shops and tumbledown houses. Lauren's tiny, rusty trailer sat on a random plot of land with no driveway or mailbox. An old van sat among trash in the muddy yard. The rickety wooden steps looked ready to collapse, and the windows were covered with black trash bags. Our bright presents stood out against the gloomy scene.

My mother cautiously approached, left the bags, knocked, and returned to the car. As we were about to leave, the door opened. A woman stepped out, looking angry and confused.

"This is for Lauren," my mother explained, smiling. The woman stared blankly, not noticing the bags. My mother explained again, "We've left something for Lauren - it's for Christmas." The lady's dark eyes softened, and she smiled, seeming too stunned for words. We said, "Merry Christmas," and drove off, leaving her standing in her doorway, smiling.

That Christmas, as I looked at my presents and happy family, I remembered Lauren. I hoped she was having a wonderful Christmas too. I felt we had helped keep a little girl's belief in Santa Claus alive.

Without realizing it, little Lauren helped me learn how truly lucky I am. She taught me about giving, love, and the true meaning of Christmas. That Christmas was truly a memorable holiday.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Pickle Jar | 泡菜罐

A father's humble pickle jar, steadily filled with pocket...

family inspirational
A Doll from Santa | 来自圣诞老人的娃娃

A woman who lost her mother and longed for a doll in chil...

christmas family
Coffee Shop Kindness | 咖啡馆里的善意

A high school senior's stressful part-time job at a coffe...

inspirational intermediate
A Place to Stand | 立足之地

The author encounters a toll booth worker who transforms ...

inspirational intermediate
A Promise Kept | 信守的承诺

A daughter's heartfelt letter to her emotionally distant ...

family inspirational
Resolution Through Love | 以爱化解

A young man trained in martial arts prepares to violently...

conflict-resolution inspirational
You Are My Joy | 你是我的幸福

The narrator discovers their "crippled" grandmother danci...

family inspirational
A Lesson from My Son | 从儿子身上学到的教训

A carpenter mistreats his elderly father until his young ...

family inspirational
Give It a Second Thought | 再思之

An eaglet raised among prairie chickens lives and dies be...

inspirational intermediate
Love is Just a Thread | 爱只是一根线

The narrator questions if her hardworking, unromantic par...

essay family
The Scars of Love | 爱的印记

A mother's desperate struggle with an alligator saves her...

courage inspirational
A Date with Mother | 与母亲的约会

A man, prompted by his wife, takes his widowed mother on ...

family inspirational
Forgiveness: The Saving Grace | 宽恕:救赎的力量

The article explores the transformative power of forgiven...

forgiveness inspirational
Banana Pudding | 香蕉布丁

The author recalls how making banana pudding with her new...

family food-memory
As a Man Soweth | 种瓜得瓜

The author recalls a childhood lesson from his grandmothe...

family inspirational
The Touchstone | 试金石

A man learns the secret of a magical touchstone hidden am...

allegory inspirational
Never Give Up on Your Dreams | 永远别放弃梦想

An 87-year-old woman named Rose fulfills her lifelong dre...

inspirational intermediate
The Three Sacrifices | 三次牺牲

On their 50th anniversary, Sam asks Becky if she ever che...

dialogue inspirational
A Simple Act of Love | 一个简单的爱的举动

The narrator recounts how her father's lifelong support a...

family inspirational
The Jade Refusal | 子罕拒玉

A Song farmer offers a jade-containing stone to Prime Min...

chinese-culture inspirational