Old Sultan | 老苏丹

点击查看中英对照

A farmer had a faithful old dog named Sultan, who had lost all his teeth. One day, the farmer told his wife he intended to shoot Sultan, as the dog was no longer useful. His wife pleaded for mercy, citing the dog's long service, but the farmer insisted.

Sultan, overhearing this, was distressed. He sought help from his friend, the wolf. The wolf devised a plan: the next day, when the farmer and his wife took their child to the fields, Sultan would pretend to guard the child. The wolf would then pretend to steal it, allowing Sultan to heroically "rescue" it and regain his master's favor.

The plan succeeded perfectly. The overjoyed farmer promised to care for Sultan for life.

Later, the wolf asked Sultan to turn a blind eye if he stole a sheep. Sultan refused, remaining loyal to his master. When the wolf tried to steal a sheep anyway, Sultan warned the farmer, who drove the wolf away. Enraged, the wolf challenged Sultan to a duel.

For the duel, Sultan's only ally was a three-legged cat. As they approached the meeting place, the wolf and his second, a boar, mistook the cat's upright tail for a sword and its limping for picking up stones to throw. Terrified, the boar hid in the bushes and the wolf climbed a tree.

The cat, spotting the boar's moving ear, thought it was a mouse and pounced, biting it hard. The boar squealed and ran away, shouting that the guilty one was in the tree. The wolf, ashamed of his cowardice, came down and made peace with Sultan.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Gold Children | 金孩子

A poor fisherman is granted riches by a magical golden fi...

beginner fairy-tale
The Donkey | 驴王子

A donkey, born to a queen, is raised as a prince. He mast...

beginner childrens-literature
Gambling Hansel | 赌徒汉塞尔

A compulsive gambler named Hansel, after losing everythin...

beginner fairy-tale
The Little Peasant | 小农夫

A clever but poor peasant uses a series of cunning tricks...

beginner fairy-tale
The Good Bargain | 一桩好买卖

A foolish peasant misunderstands animal sounds, loses his...

beginner fairy-tale
The Pack of Ragamuffins | 一群乌合之众

A cock and a hen feast on nuts, then trick a duck into pu...

beginner childrens-story
The Giant and the Tailor | 巨人与裁缝

A boastful but inept tailor encounters a giant and secure...

adventure beginner
The Fisherman and the Genie | 渔夫与精灵

A poor fisherman catches a jar containing a vengeful Geni...

beginner english-reading
The Red Shoes | 红鞋

A poor girl named Karen becomes obsessed with a pair of b...

beginner childrens-story
The Thief and His Master | 小偷和他的师父

A father, following what he believes is divine guidance, ...

fairy-tale fiction
The House in the Wood | 林中小屋

A woodcutter's three daughters get lost in the woods seek...

adventure beginner
The Griffin | 狮鹫

A king promises his daughter's hand to whoever can cure h...

beginner fairy-tale
The Cunning Little Tailor | 聪明的小裁缝

A proud princess challenges suitors with a riddle. A clev...

beginner fairy-tale
Cinderella | 灰姑娘

Cinderella, a kind-hearted girl mistreated by her stepmot...

beginner classic-story
The Death of the Little Hen | 小母鸡之死

A little hen's greed leads to her choking on a nut kernel...

beginner childrens-story
The Poor Boy in the Grave | 墓中的穷孩子

A poor orphan boy endures cruel abuse and neglect from hi...

childrens-literature classic-story
The Brave Little Tailor | 勇敢的小裁缝

A clever but boastful tailor kills seven flies, embroider...

adventure beginner
Maid Maleen | 少女玛琳

A princess, Maid Maleen, is imprisoned in a tower for sev...

beginner fairy-tale
The Jew Among Thorns | 荆棘丛中的犹太人

A diligent servant is cheated of his wages by a miserly m...

fairy-tale fiction
The Spirit in the Bottle | 瓶中精灵

A poor woodcutter's son, forced to leave school, helps hi...

fairy-tale fiction