What Is Puberty? | 什么是青春期?

点击查看中英对照

One evening, while preparing dinner, our ten-year-old daughter asked, "Mommy, what's puberty?" My wife was busy at the moment, so she suggested Peggy look it up in the dictionary and then they could discuss it.

A few minutes later, Peggy returned. Her mother asked what the dictionary said. "Puberty means," Peggy announced, "the earliest age at which a girl is able to bear children."

"What do you think of that?" my wife asked.

"I'm not sure," Peggy replied. "I've always been able to bear children. It's adults I can't bear."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Naming of Things | 命名之事

A woman awakens from a coma to learn her brother named he...

beginner dialogue
Gray Hair and Naughty Boys | 白发与顽童

A father humorously attributes his gray hair to his son's...

dialogue family
A Father's Request for Praise | 老爸求赞美

A tired father playfully asks his 5-year-old daughter for...

beginner dialogue
Who Is the Laziest? | 谁最懒

A father quizzes his son Tom about the laziest person in ...

dialogue education
Where Babies Come From | 婴儿从何而来

A teenage girl, upon learning the basic facts of childbir...

dialogue education
Too Smart for Dad | 青出于蓝

A young man cleverly explains his late return by claiming...

anecdote dialogue
Things Have Been Okay | 一切都很好

A four-year-old boy who had never spoken suddenly talks t...

dialogue family
Spoiled Mother | 被宠坏的妈妈

A boy at the circus questions his parents about an elepha...

dialogue family
Two Pieces of Cake | 两块蛋糕

A child asks for two pieces of cake, and the mother cleve...

beginner dialogue
Domestic Shame Should Not Be Published | 家丑不可外扬

A humorous classroom dialogue where a student, Nick, clev...

anecdote dialogue
The Origin Story | 我的来历

A father humorously explains his child's origin using com...

dialogue family
A Bad Impression | 坏印象

A writer couple shares work stories at dinner. Their youn...

beginner dialogue
Who Deserves the Gift? | 礼物该给谁?

A father asks his five children who among them is the mos...

beginner dialogue
Compare Other Things? | 比一下其他?

A humorous dialogue where a mother questions her son's fo...

anecdote comparison
In a Year | 一年后

A palmist tells a customer they will die within a year ba...

dialogue humor
I Guess You're Right | 我想你是对的

A son asks his father for a dime. When the father suggest...

beginner dialogue
Potential vs. Reality | 潜力与现实

A father uses a provocative thought experiment to teach h...

dialogue family
Big Surprise | 大吃一惊

A visitor inquires about the healthiness of a place, and ...

beginner dialogue
Cutting a Steak | 切牛排

A teacher quizzes a student on dividing a steak, leading ...

beginner dialogue
When Do People Talk Least? | 人们何时说话最少?

A short dialogue uses a pun on the word "least" to create...

beginner dialogue