Masculine or Feminine? | 男性还是女性?

点击查看中英对照

Masculine or Feminine?

You might not have known this, but many non-living objects are often playfully assigned masculine or feminine traits. Here are some humorous examples:

  • Freezer Bags: Masculine. They hold everything in, yet you can see right through them.
  • Photocopiers: Feminine. Once turned off, they take a while to warm up again. They are effective when the right buttons are pushed, but can wreak havoc if you push the wrong ones.
  • Tires: Masculine. They go bald easily and are often overinflated.
  • Hot Air Balloons: Masculine. To get them moving, you have to light a fire under them.
  • Sponges: Feminine. They are soft, squeezable, and retain water.
  • Web Pages: Feminine. They're constantly being viewed and frequently get 'hit on'.
  • Trains: Masculine. They always use the same old lines to pick up passengers.
  • Hourglass: Feminine. Over time, all the weight shifts to the bottom.
  • Hammers: Masculine. They've hardly changed in 5,000 years and are occasionally handy to have around.
  • The Remote Control: Feminine. It easily gives pleasure, one would be lost without it, and even when unsure which buttons to push, one just keeps trying.
阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Sunset | 日落

A father shows his friend a sunset painting by his daught...

art beginner
One or Two | 一还是二

A customer complains about having only one piece of meat,...

beginner culture
Not Our Own Food | 非己之食

Two boys cleverly circumvent a bar's rule against eating ...

beginner culture
Ears and Mouth | 耳朵与嘴巴

A humorous exchange highlights stereotypical perceptions ...

beginner dialogue
A Friend of the Duck | 鸭的朋友

An American tourist at a Chinese roast duck restaurant is...

beginner culture
Who Was More Polite? | 谁更礼貌

A fat man and a skinny man debate politeness, each citing...

beginner culture
The Clever Interpreter | 聪明的口译员

A writer is amazed when his interpreter translates a long...

anecdote communication
I Guess You're Right | 我想你是对的

A son asks his father for a dime. When the father suggest...

beginner dialogue
Only Cash and Credit Cards | 只收现金和信用卡

A man misunderstands the motel clerk's question about "ta...

beginner dialogue
Cutting a Steak | 切牛排

A teacher quizzes a student on dividing a steak, leading ...

beginner dialogue
When Do People Talk Least? | 人们何时说话最少?

A short dialogue uses a pun on the word "least" to create...

beginner dialogue
Stopping It | 左耳进,右耳出

A humorous anecdote where a student literally tries to pr...

beginner dialogue
Picasso and the Thief | 毕加索与小偷

A thief breaks into Picasso's home. His housekeeper's pra...

anecdote art
The Donkey of Guizhou Has Exhausted Its Tricks | 黔驴技穷

A tiger initially fears a strange donkey but discovers it...

beginner chinese-idiom
Four Minus Four | 四减四等于几

A teacher uses a vivid analogy of coins falling through a...

beginner dialogue
Where Am I? | 我在哪儿

An Englishman gets lost and asks a farmer for directions,...

beginner dialogue
Who Discovered Australia? | 谁发现了澳大利亚?

A teacher asks a student to point out Australia on a map,...

beginner dialogue
Redneck Letter | 乡巴佬家书

A mother writes a letter to her son, sharing a series of ...

beginner culture
The Plural of "Child" | “孩子”的复数形式

A humorous classroom dialogue where a student gives a lit...

beginner dialogue
I've Just Bitten My Tongue | 我刚刚咬到了舌头

A young snake, after accidentally biting its own tongue, ...

animals beginner