Yallery Brown | 黄褐精灵

点击查看中英对照

Once upon a time, there was a young lad named Tom Tiver working on a farm. One warm July night, as he walked across a field, he heard a pitiful sobbing and wailing. Following the sound, he discovered it came from under a large, flat stone near a hedge. Moved by the cries, he lifted the stone.

Beneath it lay a tiny creature no bigger than a baby, with long, tangled yellow hair and a wrinkled, ancient face the color of fresh earth. It stopped crying and spoke to Tom in a soft, piping voice, calling him a good lad for freeing it. The creature introduced itself as Yallery Brown and offered Tom a reward: a wife, riches, or help with his work.

Tom, disliking work, chose help. Yallery Brown agreed but gave a stern warning: Tom must never thank him, or he would vanish. To summon him, Tom need only say, "Yallery Brown, come from the mools, I want thee!" With that, the creature blew a dandelion puff into Tom's face and disappeared.

The next day, and every day after, Tom's farm work was magically done for him. At first, this was wonderful. But soon, things turned sour. While Tom's tasks were completed, the work of the other farmhands was undone: their buckets were spilled, tools blunted, and horses dirtied. They saw strange things happening and began to shun Tom, blaming him for the mischief.

Tom found he could no longer do any work himself; tools would not stay in his hands. He grew isolated and was eventually fired. In a rage, Tom summoned Yallery Brown and shouted, "I'll thank thee to leave me alone!"

Upon hearing the forbidden word "thank," Yallery Brown let out a screeching laugh. He declared that since Tom had thanked him, he would never help him again nor would Tom see him. However, Yallery Brown explained he was now free because of Tom and would never leave him alone. He cursed Tom with a lifetime of misfortune, singing:

Work as thou will
Thou 'lt never do well;
Work as thou mayst
Thou 'lt never gain grist;
For harm and mischance and Yallery Brown
Thou 'st let out thyself from under the stone.

With a final sneering laugh, the creature floated away like a dandelion seed. The curse held true. For the rest of his life, nothing Tom did prospered; his children died, his crops failed, and his luck was always ill. He was forever haunted by the consequences of freeing Yallery Brown.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
A Wolf Story | 狼的故事

A farmer's kindness to a wounded wolf is repaid when the ...

fiction folklore
The Bronze Rat | 铜鼠奇遇

A tourist buys a bronze rat from a Chinatown shop, ignori...

cautionary-tale fiction
Who Killed My Donkey | 谁杀了我的驴

Yin Anyan is wrongly accused by underworld demons of kill...

chinese fiction
Tattercoats | 破衣姑娘

A neglected girl, Tattercoats, finds joy with a gooseherd...

english-story fairy-tale
The Shroud | 寿衣

A grieving mother's incessant tears prevent her deceased ...

fiction folklore
The Fox Spirit's Vow | 严父斥子

A scholar's love for a fox spirit is thwarted by his fath...

chinese-literature folklore
Tiger Son | 虎子

A widowed mother, left alone after her hunter son is kill...

fiction folklore
The Strange Sounds, Legs, and Girl | 怪声、怪腿与怪女孩

The narrator recounts a series of terrifying supernatural...

fiction horror
The Hunchback Specialist | 专治驼背

A self-proclaimed specialist promises to cure any hunchba...

cautionary-tale folklore
Going Home | 回家

A group of young people on a bus trip to Florida notice a...

fiction folklore
Through Time and Fog | 穿越迷雾

A driver encounters a mysterious fog on a short trip and ...

fiction intermediate
The Jew Among Thorns | 荆棘丛中的犹太人

A diligent servant is cheated of his wages by a miserly m...

fairy-tale fiction
Donkey Cabbages | 驴甘蓝

A kind huntsman gains magical treasures but is betrayed b...

fairy-tale fiction
The Path through the Graveyard | 穿越墓园之路

A timid man, Ivan, is dared to cross a graveyard at night...

challenge courage
The Spirit in the Bottle | 瓶中精灵

A poor woodcutter's son, forced to leave school, helps hi...

fairy-tale fiction
The Story of a Mother | 母亲的故事

A desperate mother journeys through symbolic trials, sacr...

death emotional
The Mung Bean Riddle | 绿豆谜题

A widower is haunted by his late wife's ghost after break...

fiction folklore
His Bride Died Young | 他的新娘早逝

A young man tries to keep his ghostly bride from vanishin...

fiction folklore
Old Rinkrank | 老林克兰克

A princess is trapped inside a glass mountain and forced ...

adventure fairy-tale
The Ghostly Cheerleader | 幽灵啦啦队员

A cheerleader named Lacey encounters a ghostly figure nam...

fiction horror-story