Bearskin | 熊皮人

点击查看中英对照

There was once a young soldier who fought bravely. When peace came, he was dismissed. With no home or family to return to, he wandered into a vast heath and despaired of his future.

Suddenly, a strange man in a green coat appeared. He offered the soldier endless wealth in exchange for a seven-year pact: the soldier must not wash, comb his hair, cut his nails, or pray. He must wear a bearskin cloak and sleep on it. If he died within seven years, his soul would belong to the stranger; if he lived, he would be free and rich forever. The soldier, recognizing the stranger as the Devil, agreed.

The Devil gave him a magical green coat with pockets always full of money and the skin of a bear he had just slain. The soldier became known as Bearskin.

For years, Bearskin roamed the world, his appearance growing monstrous with matted hair, long nails, and filth. People fled from him, but his gold always secured him shelter, especially as he gave generously to the poor, asking for their prayers.

In the fourth year, at an inn, he heard an old man weeping. Moved by compassion, Bearskin paid the man's debts and gave him a purse of gold. In gratitude, the old man offered him one of his three beautiful daughters as a wife.

The two eldest daughters were horrified by Bearskin's appearance and rejected him. The youngest, however, honored her father's promise, saying, "He who helped you must be a good man." Overjoyed, Bearskin gave her half of a broken ring as a token and left to complete his seven years, asking her to pray for him.

The faithful bride waited in black, enduring her sisters' mockery. Bearskin continued his travels, doing good deeds.

When the seven years ended, Bearskin met the Devil on the heath. The Devil angrily demanded his green coat back, but Bearskin insisted on being cleaned first. Reluctantly, the Devil washed him, combed his hair, and cut his nails, restoring his handsome appearance.

Bearskin, now clean and rich, arrived at his bride's house in a grand carriage. No one recognized him. The father and the two eldest daughters fawned over the handsome stranger. Only the youngest bride sat silently in black.

When Bearskin asked for a bride, the two eldest rushed to beautify themselves. Alone with his true bride, he dropped his half of the ring into her wine glass. She found it, matched it with her half, and realized he was her betrothed. He revealed himself, and they embraced.

The two jealous sisters, enraged that the handsome man was Bearskin and had chosen their younger sister, met tragic ends: one drowned herself, the other hanged herself. That evening, the Devil returned and told Bearskin, "See, I have now got two souls in the place of your one!"

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Griffin | 狮鹫

A king promises his daughter's hand to whoever can cure h...

beginner fairy-tale
The Godfather | 教父

A man, guided by a dream, receives magical water from a s...

death fairy-tale
The Goblin and the Grocer | 地精与杂货商

A goblin, loyal to a grocer for his Christmas jam, is enc...

fairy-tale fantasy
The Donkey | 驴王子

A donkey, born to a queen, is raised as a prince. He mast...

beginner childrens-literature
The Singing, Soaring Lark | 会唱歌、会飞翔的云雀

A father promises his youngest daughter a singing lark bu...

adventure fairy-tale
The Flail From Heaven | 天降连枷

A farmer's magical turnip seed grows into a sky-high tree...

beginner fairy-tale
The Pink | 石竹花

A queen bears a son with the power to wish for anything. ...

childrens-literature fairy-tale
The King of the Golden Mountain | 金山之王

A merchant's desperate pact with a dwarf binds his son's ...

adventure fairy-tale
The Robber Bridegroom | 强盗新郎

A miller's daughter, betrothed to a seemingly respectable...

dark-story fairy-tale
The Nix of the Mill-Pond | 磨坊池塘的水妖

A miller, tricked by a water nymph into promising his new...

fantasy fiction
Allerleirauh | 千种皮

A princess, to escape her father's unnatural marriage pro...

fairy-tale fantasy
Little Snow-white | 白雪公主

A beautiful princess named Snow-white, with skin white as...

brothers-grimm childrens-literature
The Thief and His Master | 小偷和他的师父

A father, following what he believes is divine guidance, ...

fairy-tale fiction
The Cunning Little Tailor | 聪明的小裁缝

A proud princess challenges suitors with a riddle. A clev...

beginner fairy-tale
The Clever Little Tailor | 聪明的小裁缝

A seemingly foolish young tailor outwits a proud princess...

beginner-english fairy-tale
The Crystal Ball | 水晶球

A fearless young man, fleeing his enchantress mother, see...

brothers enchantment
The Queen and the Mouse | 女王与老鼠

A captive Queen shares her last crumbs with a magical mou...

fairy-tale imprisonment
The Poor Boy in the Grave | 墓中的穷孩子

A poor orphan boy endures cruel abuse and neglect from hi...

childrens-literature classic-story
The Hare's Bride | 野兔的新娘

A girl is taken by a persistent hare to be his bride but ...

beginner childrens-literature
Diamonds and Toads | 钻石与蟾蜍

A fairy tale where kindness is rewarded with jewels from ...

beginner english-reading