Dai Song's Ox Painting | 戴蒿画牛

点击查看中英对照

Dai Song was a famous painter of the Tang Dynasty, and his paintings of oxen were highly cherished by scholars and connoisseurs.

During the Song Dynasty, a man surnamed Du from Sichuan province owned a painting of an ox by Dai Song. He treasured it greatly, often taking it out to admire it and even airing it in the sun on fine days.

One day, a young shepherd boy saw the painting and couldn't help but laugh. He pointed out that while the painting was meant to depict fighting oxen, the ox's tail was raised high in the air. From his own observations, he knew that during a fight, an ox tucks its tail between its legs. Therefore, the painting contained an error. Mr. Du agreed with the shepherd boy's assessment and subsequently valued the painting much less.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Whose Horse? | 谁的马?

Washington cleverly exposes a neighbor's theft by asking ...

beginner educational
The Frog in the Well | 夜郎自大

This story recounts how the isolated kings of Dian and Ye...

beginner chinese-fable
The Wasp and the Thief | 黄蜂与窃贼

A young George Washington cleverly uncovers a thief among...

beginner educational
The Clever Panda | 聪明的熊猫

A little panda cleverly solves the problem of moving a la...

beginner childrens-story
The Fool and the Salt | 愚人食盐

A fool, after finding salted food delicious, mistakenly b...

beginner chinese-culture
To Prove It | 验证

A boy humorously insists a pound of lead is heavier than ...

beginner critical-thinking
Saving the Birds | 拯救雏鸟

A young Abraham Lincoln, traveling with fellow lawyers, s...

beginner compassion
The City Gate Fire | 城门失火

A fable about fish in a moat who ignore a fire on the dis...

beginner chinese-culture
The Shepherd Boy | 牧童

A wise shepherd boy is summoned by a skeptical king to an...

beginner educational
A Friend for Sam | 小鱼山姆找朋友

A lonely little fish named Sam searches the sea for a fri...

beginner childrens-story
The Shepherd Boy and the Wolf | 牧童与狼

A shepherd boy's repeated false alarms about a wolf lead ...

beginner classic-tale
Three in the Morning, Four in the Evening | 朝三暮四

This fable tells of a monkey keeper who tricks his monkey...

chinese-idiom cultural-story
The Cowherd and the Weaving Girl | 牛郎织女

This is the classic Chinese folktale of the Cowherd and t...

beginner chinese-mythology
The Tale of Big Ears | 大耳朵的故事

A mythical tale explaining why humans have small ears. Lo...

beginner educational
The Frog in the Shallow Well | 井底之蛙

A frog living in a shallow well boasts of its perfect lif...

beginner chinese-parable
Adding Feet to a Snake | 画蛇添足

A story from the Warring States Period where a servant, a...

beginner chinese-idiom
I Am Illiterate Too | 我也是文盲

A humorous anecdote where Albert Einstein, unable to read...

anecdote beginner
The First Test | 初出茅庐

This passage recounts how Zhuge Liang, newly appointed as...

beginner chinese-history
The Leaf That Blinds | 一叶障目

A poor man in Chu, believing a leaf can make him invisibl...

beginner chinese-culture
The Oak Tree | 橡树

Two holidaymakers in an orchard are puzzled by a fruitles...

beginner educational